瀏覽 Apple TV+ 找到去年底上架的愛爾蘭劇《不良姐妹》Bad Sisters (2022) 號稱改編自比利時舊劇 Clan (2010)！記得以前在歐我們打開電視也看過這齣，雖然那時打開聽聽荷文只看懂三成不到，但看五個女人殺一個男人每集都有不同殺法 XD 就看得很樂！回想那時看這些荷語發音的比利時劇，只覺他們鮮少俊男美女都賣大叔大嬸 XD 說好聽是接地氣，如今看愛爾蘭女星 Sharon Hogan 主導改編的《不良姐妹》看來故事基本相同但整體質感大升級：女演員雖非正妹正姐但各有風格看得很順眼、男生們中年是型男青年是天菜、還有愛爾蘭都柏林灣海濱景觀與威克羅山區！ 然後還有住宅建築不同類型俱一時精選、都市職場有都會活力兼郊區清新、青山綠水森林山石盡顯愛爾蘭本色、更有 PJ Harvey與一眾英語獨立歌手的女力選曲！本劇五位女主角擺明叫作「不良姐妹」不是白叫的，比利時原作劇名 "Clan" 早已揭示那姐妹團結不惜犧牲別人的「部落主義」、愛爾蘭版劇名 "Bad Sisters"則很強調與其當個「乖女孩」不如當個「壞女孩」... 還真的，本劇劇情雖發生在史上經濟最好人們最富裕文化最多元城市最文明的 2022 都柏林，但五位姐妹中的四位從 E01遇事不順就想著使壞「開殺」，彷彿所有正規文明管道都已沒有「乖女孩」的活路？ https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/08/03/10/10/2958244.jpg 本劇五位壞姐妹主角由愛爾蘭大姐頭 Sharon Hogan 領銜主演，有 50 左右姊代母職照顧大家至今仍單身的海派大姐 Eva、有 45 左右嫁了渣老公壓力極大養一個女兒就快油盡燈枯的二姐 Grace、有 40 左右養三個兒女婚姻平順開始蠢動外遇的三姐Ursula、有 35 左右當女同志離經叛道敢言敢為的獨眼四妹Bibi、有 30 左右還在創業也還在騎驢找馬的活潑愛玩小妹 Becka，不過她們儘管「女人最大」喊得一個比一個大聲、真遇挑戰卻一個個變小綿羊或縮頭烏龜... 給她們嚴峻挑戰的二姐夫 John Paul由《抓狂美術館》渣館長 Claes Bang 優雅演出彷彿人間斯文敗類集大成： John Paul 表面紳士溫柔讓老婆小鳥依人、實則言語貶低心理禁錮對她 undermine，表面不菸不酒西裝筆挺談笑風生是完美典範、實則潔癖高壓雷厲風行不容一粒沙，與他夫妻一場不但二姐 Grace形容枯槁彷彿人生已被吸乾、連其他四位姐妹也都被他設計陷害抓小辮子傷害身體禁錮人生：小妹 Becka創業找他融資、他假意答應卻又惡意抽腿致血本無歸；四妹 Bibi 上了他車成他禁臠被他超速威脅、車子失控刺瞎一眼他雙手一攤全不用負責；三妹 Ursula 外遇被他目擊還被設計取證得到了把柄、從此被他威脅家庭予取予求... 而看似最強壯其實心底最怕他的大姐 Eva又如何？ https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/08/19/10/29/2933563.jpg E01 故事開始就分過去現在雙線展開：2022夏天，大反派 John Paul已在棺材裡全家正辦告別式？觀眾一開始就知道 JP 已死、也知五姐妹中除他妻子外四姐妹都處心積慮想殺他已久甚至已多所嘗試，只是到底最後是誰成功殺了他？他的死真和四姐妹有關嗎？四姐妹顯有滿腔「犯意」但真有具體「犯行」嗎？如果沒有犯行只有犯意卻被捕風捉影遭司法追殺又該怎麼辦？而這犯意到底是汪洋殺機還是鼻屎仇恨？真的足以跳過司法建立「殺人」的正當性？四姐妹正焦慮間竟還來了兩個「保險業務」年輕小兄弟、他們以「拒絕理賠」為目標真能找到什麼漏洞指向謀殺嗎？ 過去線則是半年前 2021 聖誕節，五姊妹的家庭聚會有四姐妹都放心敘舊延續家族傳統「聖誕晨泳」、唯二姐 Grace 被二姐夫 John Paul 惡意設計禁錮動彈不得？令早就受夠他的四姐妹們你一言我一語「把他餵狗」「碎屍萬段」「做成肉派」喊個不亦樂乎 XD 誰想到獨眼四妹 Bibi 靈機一動決心這次把它做成真！當然身為當代公民要預謀殺人需要跨過心理門檻：(1) 表面動機是要「解放二姐」殺了姐夫讓她得到自由；(2) 如意志不堅再進一步訴求「解放外甥女」脫離狼爸掌控健康長大；(3) 但其實每個人不敢說甚至不敢想的，是這姐夫與每個人都有仇怨掐住大家的脖子。 https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/06/16/09/24/3246789.jpg 細究本劇渣姐夫 JP 與四姐妹的關係，四人都有其離經叛道更有其墮落敗德，許多觀眾對其處世邏輯恐難以苟同：(1) 她們或受 JP 之惠上了他的船、或做錯事被 JP 抓包、或失控被 JP 乘虛而入，說到底會和 JP 結下孽緣「都是妳自己的錯」；(2) 這 JP 很有心機很會設計但總佔住道德制高點，總是跟蹤誘導四人犯錯抓到她們小辮子、從此掌控她們心理與人生，他不但自命正當連觀眾都不太好說什麼、那四人想殺他們觀眾實在也不易認同；(3) 四人若想脫離他操控理論上也不是沒法，但四人仍很不爭氣地打從心底輸了他一截，因此無法大門大路而選擇陰謀殺他一了百了。 於是 E02起經過「小屋爆炸」「肝臟下毒」「漆彈誤射」「下藥落水」「冰庫凍死」「山地毒殺」「鄧肯圍巾」幾乎每集一開殺！但 JP 彷彿蟑螂般一次次如有神助逃過一劫！反而彷彿老天懲罰般四位「壞姐妹」連連出包惹一身腥累積更多罪咎！這些罪咎還真傷害不少無辜外人難以挽回、理當老天懲罰司法究辦更值得觀眾唾棄！總之我們若想看一個「完美受害者」的「正當復仇」故事只好有請別劇了... 只是一路開殺殺個十集難道不累嗎？如此高重複性的劇情豈不是原地踏步？也許五花八門的殺人方法都只是舞台，重點還是透過殺人計畫集結姐妹慢慢訴說彼此各自的故事。 https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/03/28/08/56/3175353.jpg E01 葬禮先看 JP 如何掌控二姐 Grace成籠中鳥供他賞玩；E02 四妹拉大姐 Eva初次開殺才逼出她與 JP 多年心理陰影；E03 再拉護士三姐 Ursula 提供殺人專業她本不願，但面臨 JP 苦苦相逼也毅然入坑；E04 本想保護小妹 Becka別涉入，殊不知她也被 JP 玩到傾家蕩產當然要算她一份；E05 回顧發起殺人計畫的四妹 Bibi 為何這麼恨，才知她那「獨眼」是如何上了賊船被傲慢傷害又被甩鍋卸責... 因為 JP 最擅長就是花言巧語營造自己「聖潔男子」形象、卻設計陷害搬弄非把她們洗成「墮落女子」貼罪疚標籤、甚至 undermining蠶食五人心理陷入自罪自卑與自我否定！ 前半季談五人如何被JP設計陷害蠶食人心養成「自罪自責」、後半季開殺升級則一次次讓她們血染雙手「罪疚成真」，如果真要當一群「好姐妹」那全都該摸摸鼻子自刎謝罪呀 XD 但本劇既叫《不良姐妹》Bad Sisters 就訴求忍辱負重繼續前行：妳的人生或多或少肯定是有罪疚的，妳當個「好人」每犯小錯都會自罪自責、反觀「壞人」做再多壞事仍雲淡風輕，而妳若無法與必然的一身罪疚和平相處、只會激憤逃避另找出口反而累積更多罪疚... 想想她們每一個人都無能另尋他法遠離JP或抵抗JP、甚至還要開殺JP才開始對姐妹吞吐道來？那「自罪」的封閉自限有多走火入魔！ https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/09/07/11/07/5807743.jpg 看看本劇這人們富裕但社區保守的 2020s都柏林，的確空氣中仍有一種宗教式的保守衛道瀰漫生活每一個角落，這些保守教條對男女兩性的規訓壓抑本就已有雙重標準、本劇中這一男更是到處使壞從沒在介意、反而五位女子動輒得咎幾乎「擁抱人生」本身就是個罪疚：女人不可飲酒作樂，否則醒來什麼災難都妳自己的錯；女人要當賢妻良母，長年含辛茹苦只要漏接一球就是壞媽媽；女人嫁了身體就不再是妳自己的，男人偷吃一笑置之女人偷吃罪疚一生；女人受人恩惠就該聽人擺佈，不聽擺佈發生意外責任自負；女人別畫大餅造大夢，夢得越大摔得越重 "See, I Told You"。 當然保守社區總會對「不良姐妹」施以各種排擠，但女人就算小錯一堆何嘗不能有過就改大方做自己？就算許多罪咎無法對社會啟齒，妳總值得向姐妹吐露互相打氣、也總值得面對自己坦然再出發，總之絕不能埋藏心底自罪一生限縮自我到最低！本劇「過去線」四女多次開殺也是種自罪逃避，居然每次都落空恐怕也是冥冥天意，然而「現在線」開場 JP 已死是她們開殺成功嗎？但看她們一臉疑惑樣難道另有兇手？這兇手是虎視眈眈追蹤她們抑或同病相憐幫助她們？本劇結局終究訴求姐妹相挺，受了什麼權勢操控有什麼扭曲陰影都大方說出吧！推薦關心 #MeToo 的觀眾欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=IZUrhfCl0Xc -- 比利時原版 "Clan" (2010)目前在比利時「法蘭德斯電視公司」VTM 的串流平台 VTM GO 全季上架連結如下，可在官網用台灣地址免費註冊一個帳號，包括本劇在內的許多比利時影劇都可從台灣免費欣賞！當然有些影劇還是要另外 V出去也有些僅限付費會員... https://vtm.be/vtmgo/clan~57e9cb25-958c-451f-a770-cc8a59d378cd https://m.media-amazon.com/images/I/81lU0iF3IAL._SY1600_.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.0.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1689704585.A.946.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.0.71 臺灣), 07/19/2023 02:33:48 我上一次去愛爾蘭出差還是歐債時代愁雲慘霧中，竟然沒幾年很快又變塞爾特之虎！ 如果一季要殺一個人，大家覺得下季殺誰好？ ※ 編輯: mysmalllamb (36.226.165.17 臺灣), 07/21/2023 08:41:50