本劇捷克 iVysílání免費線上看連結，可 V 出去想辦法翻譯捷克文字幕欣賞： https://www.ceskatelevize.cz/porady/11258030360-marie-terezie/ 捷奧斯匈合製的哈布斯堡宮廷劇《瑪麗亞特蕾莎》，首集 S01E01 談 Maria Theresia 繼位「奧地利女大公」前的 1732-1740，接下來連續三集都在談「奧地利王位繼承戰爭」還只談了前半段的 1740-1742，誰知第五集 S03E01 竟一次談完她最後二十年 1760-1780... 相較於俄國女皇劇《葉卡捷琳娜》花了四季56集精選其個階段文治武功、本劇把文治武功幾乎全都省了 XD 全部在談 Maria Theresia 的身遭宮廷！話說 Maria Theresia 史實雖然勵精圖治進行國家改革，但她改革的動力基本是為了王權存續，嚴格說來並非時下風行的「開明專制」... https://m.media-amazon.com/images/I/616-lKLby9L.jpg 也許可說她的改革並非啟蒙時代「哲學家的理性」而純屬傳統貴族「務實的王者理性」，但與她共治 15 年後繼任她大位的兒子 Joseph II就是「開明專制」的哲學家君主典型，儘管到底哪種路線才能成功治國 (?)那還有得辯論更有待驗證！這集主演換了在奧地利拿過五座「羅米獎」的影后級演員Ursula Strauss，但主角已不再只 Maria Theresia 一人而是母子兩人，看兒子長大學習「啟蒙思想」擘畫各種理想改革 (!)真令她一個頭兩個大！想想她年輕時當女性君王已算很前衛，青年搞軍事改革與土地改革都讓國家更為現代化，但談到啟蒙最重視的自由與人性？ https://i.imgur.com/xPX2N6b.jpg 談到人性與自由，在宗教上就要「宗教寬容」不再獨尊天主教，在國政上就要「削弱貴族」「解放農奴」而且不是為了國家富強而是為了人權理想！看看 Maria自小養成的使命感都是「維繫哈布斯堡王權不墜」、怎可能犯者侵蝕傳統的風險去追求這些理想價值？關於歐洲傳統貴族的統治根基，關鍵問題應是各級貴族必激烈抵抗的「土地改革」，不過本劇不談這些就專門來談君王之家自己的「聯姻」：(1) 兒子 Joseph 的皇家任務就是娶個好皇后生個繼承人！這集開始年輕面嫩的 Joseph 雖不情願也只有乖乖從命，誰知百無聊賴的婚禮上掀開蓋頭竟是個美人： https://i.imgur.com/vxEiATT.jpg (2) 史實 Joseph 第一任妻子帕瑪郡主 Isabella of Bourbon-Parma雖然婚姻短暫卻令他一生魂牽夢縈！可惜史實她 21 歲就死於天花，史實嫁來後生產不順又流產兩次陷入了憂鬱、更兼從小高壓長大雖學術傑出但親情匱乏、早在天花致死之前早被觀察有「自殺傾向」... 本劇就把這些歷史印象集合重組寫了個悲劇故事：Isabella本與 Joseph 都是貴族聯姻的政治棋子，彼此掀開蓋頭只盼對方是個良人能一起度過，就算初夜男人九霄雲外女人五味雜陳 QQ 也就這麼過來了... 但若有天嚐到「自由戀愛」那通體舒暢、還有可能心甘情願回到傳統牢籠繼續行禮如儀？ https://i.imgur.com/t0Hg5AN.jpg (3) 這逾越解放的「自由戀愛」竟也基於史實，對象不是宮廷內外爭奇鬥豔的男性貴族們、卻是小 Joseph 一歲的五妹 Maria Christina，史實兩人當手帕交書信往返已被聞到濃濃百合味、本劇直接調情接吻徹夜不歸還寬衣解帶 <3 效法《鐵達尼號》「傑克與蘿絲」！的確史實 Isabella 學識淵博 Marie Christina畫風奔放、以談文論藝的文青角度來看本天造地設、更何況此時「啟蒙思想」訴求人類解放回視自身就是「自由戀愛」一往無前再不願回頭... 啟蒙第一代少年男女對「自由戀愛」侃侃而談，但日子久了須面對日常共度困厄時，那浪漫愛情禁得起考驗？ https://i.imgur.com/GbiBscJ.jpg 也許這集就在 Maria Theresia 與家中小輩在親情愛情的「保守 vs 啟蒙」激烈論辯中試圖找到個平衡：眼看 Isabella 先與丈夫性事韻事諸般不順消磨了意志、再與 Marie Christina女同戀情遇到考驗卻一戳就破、還不是外表保守強勢聯姻的老媽前來悉心陪伴當她永恆的肩膀？然而隨著劇情把 Isabella 史實「天花致死」寫成「以染疫自殺」，接著宛如被詛咒般史實還真就是「天花」害慘他們一家：(4) 六妹 Maria Elizabeth染疫幸存活、十一妹 Maria Johanna 十二妹 Maria Josepha 與 Joseph 第二任妻子 Maria Josepha皆年輕身死... https://i.imgur.com/wqXHppB.jpg 看妹妹們英年早逝那這一生又所為何來？童年長大都有 Maria Theresia 當個虎媽按表操課訓練十八般才藝、為的就是「皇室聯姻」要對各國王子投其所好培養未來默契、甚至牆上還有「全歐聯姻地圖」十幾個兒女一張張肖像拿來牽紅線 XD 簡直當代警匪劇推理辦案！總令 Joseph 越看越忿忿不平：難道我們生來都只是傳統王權的聯姻棋子？新時代的「啟蒙思想」不但解放底層人民亦能解放高層的我們？尤其觀眾從頭看到這裡就知 Maria Theresia 的雙標不公：以前她就是謀定後動大膽操盤才得到她的「自由戀愛」，怎麼當了母親就把小輩全政治聯姻？ https://i.imgur.com/KZkrzSm.jpg 看來對專橫母親愈發憤懣的 Joseph 還有很多不知道的事，尤其自小看父母關係漸漸長大察覺其扭曲，日積月累忿忿不平卻不知背後辛酸甘苦與事世故擔待：(5) 掛著神聖羅馬皇帝頭銜的主角丈夫 Franz Stephen，在這集開場 1761 已是生命倒數第五年，儘管和妻子 Maria Theresia 互相扶持鶼鰈情深僅時有拌嘴如老夫老妻？但平日仍有他在維也納 Wallnerstraße 的「皇帝之家」一片私密小天地，在這裡是談生意還是金屋藏嬌 (!)三季下來多次爭議早已傻傻分不清！這集為了指導洞房之事還帶兒子去逛窯子 XD 真令 Joseph 心中的「真愛理想」失落幻滅... https://i.imgur.com/DTAFvQG.jpg 然而本劇演到 1765 父親身死才是轉折的開始：(6) Joseph 的九弟 Leopold 也就是未來皇帝「利奧波德二世」的 1765 皇家婚禮，全家開拔 Innsbruck誰知父皇就死在這趟！他神秘兮兮經營一生的「皇帝之家」終於能讓妻小登堂入室，他留下的遺產與遺言既讓妻子落淚更刷新兒子三觀：他皇帝一生埋首自己事業卻不碰國政全交給妻子，Joseph向來以為這是父親軟弱與母親專權，殊不知這般「女主政男主經」既是治理國家的表裡兩面本缺一不可、更是父母那個時代面對傳統歐洲政治妥協的生存策略、尤其國家治理範型瞬息萬變 (!)我們仍要永保一個不變的基底。 https://i.imgur.com/XZ3KjPg.jpg 許多當下青年往往埋首前衛，覺得此前就是傳統保守千年建制須砍掉重練！殊不知若把歷史放長這「啟蒙時代」也只時代進步一個小階段、父母那代才幾十年前亦有他們前衛小奮鬥，長大就知這些奮鬥絕非一蹴可幾而要一步一腳印... 是否儘管母后 Maria Theresia 看似傳統強勢、父皇 Franz Stephen看似不問世事，但其實都已在更鋪天蓋地的傳統規訓下周旋鬆動直到今天？(7) 最出乎意料的還是父親的科學遺緒：自小患疾毀容長大專注科學的二姐 Maria Anna，Joseph 本以為傳統光鮮的宮廷生活已把她抹除，誰知父親竟也開辦實驗室傳承給她做「疫苗研究」？ https://i.imgur.com/XRk90cb.jpg 本劇主角 Maria Theresia 在這集雖換了個中年影后演出頗有虎媽味，但觀其使命意志與作風，觀眾都知和 S01的叛逆少女與 S02的霸氣青年並沒啥不同，除了她自己嫁到真愛卻給子女聯姻 XD 這點難逃雙標之譏外，其實變的與其說是她不如說是整個大時代，而她與夫君 Franz Stephen努力一生不外就是抵抗變遷洪流保全國家完整讓它更欣欣向榮！而 Joseph 如今的理想頂天與叛逆暴走，和母后當年在 S01的少女時代又有何不同？本劇五集透過他們一家宮廷劇情所想傳達的，不外就是「妥協包容互補共生」的政治與持家體悟... 劇情接近尾聲能否迎來母子大和解？ https://i.imgur.com/rUYHldT.jpg 想想史實 Maria Theresia 雖一口氣生了十六個孩子 <3 直接破解幾個世代焦頭爛額的「哈布斯堡繼承危機」！但這危機陰影仍令她餘悸猶存，難怪對下代子女就是拼命聯姻 XD 發揮哈布斯堡過去光榮傳統期能永續繁榮... 然而本劇既突破「傳統 vs 前衛」的當下盲點、把歷史放長來看揭示了「變的不是人而是大時代」，那自能預見「大聯姻大成功」的當下美夢終只是曇花一現：(8) 十六個子女中最為當代觀眾熟悉的是未來法國王后Marie Antoinette！本劇也知她星度太高就少點戲份別搶了風采，有興趣者可續看 Canal+ 法劇 Marie Antoinette (2022-25)。 https://www.youtube.com/watch?v=dNxeo7fc5Yg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.64.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1750953677.A.227.html