本劇義大利 Sky 付費線上看連結，可 V 出去以 Edge 翻譯字幕欣賞： https://programmi.sky.it/l-arte-della-gioia 義大利今年最有電影感的影集，應是美女明星轉戰名導的 Valeria Golino 新作 L'arte della gioia (2025)，中文直譯「快樂的藝術」不過對岸譯作《歡愉的藝術》，誰叫本劇少女主角 Modesta儘管名為「節制」但自由奔放情慾頂天 <3 簡直「落花水面皆高潮」！看這種劇要期待「殺必死」是絕無懸念，不但有男女有女女甚至還有修女與兒童... 不過這真就是一齣「情色劇」而已嗎？本劇也是有原著小說但聽說已被編導大改過，究其故事本身儘管從情慾出發但最終仍在追求自由與快樂，畢竟有些人們從不知道「自由」與「快樂」等概念、只能從僅有的「身體」開發自我。 https://fr.web.img4.acsta.net/img/b3/ff/b3ff6a4662b5ffa6c4b8759048cbb65e.jpg 本劇女主角 Modesta就是這個樣，誰叫她生在一戰前的西西里島內陸農村連海都沒看過，每天當個童工聽母親指揮做各種農事，更糟的是母親不知為何獨獨鐘愛她的唐氏症姊姊、卻把她當個奴工頤指氣使打罵出氣！眼看 E01她一如往日挨母親巴掌竟面露笑意，彷彿這已是她無感人生中極少數的熱辣辣體驗，畢竟母親對她不聞不問還虐待出氣 QQ 她又能如何品味感覺探索自我建立世界觀？不過她的出生年份是 1900/01/01 這日期也太剛好，顯然此劇已不只是寫實而帶點魔幻儼然是「寓言」，整個要談 1900 出生 1914 進入青春期 1918 成年長大的「戰後新世代」！ https://i.imgur.com/HocyrOd.jpg 我們讀史都知一戰戰後就是階級性別多種層面的「解放」，過去天主教與資產階級建構社會秩序牢不可破的 1900s「美好年代」已一去不返，未來不但農工要爭取平起平坐連女性都要自由解放撐起半邊天！只是這些解放各有性別階級國族等政治層面，本劇主角 Modesta的故事則完全卸除政治眼鏡就專來談身心的「歡愉」，只嘆傳統社會規訓仍鋪天蓋地，又有幾人敢如 Modesta「大膽從所有人身上偷走」屬於我自己的快樂？本劇 Modesta的探索歷程其實很爭議，她掙脫枷鎖追求快樂如遇挫折挑戰或惡意阻撓 (!)往往不吝讓雙手染血！結果搞到最後變成個血腥女郎的上爬故事？ https://i.imgur.com/MWHUfae.jpg 若以獵奇眼光來看本劇還真毀壞三觀：Modesta 自小被父親強暴又燒了父母姐全家三人、她被送進修道院也每天私春處處性幻想、連火山爆發天搖地動都能是高潮、竟還吃到修女院長 XD 但得不到院長就推她墜樓！結果莫名其妙被送院長老家莊園大宅、花言巧語扶搖上爬成人家上賓、吃了人家正妹女兒嫁了人家畸形兒子上了人家長工大叔 <3 竟還懷了畸形兒子的家族繼承人？更恐怖的是一路上爬有誰阻撓就離奇死亡！最後整間貴族大宅都歸她這農女一人、垂垂老矣的大宅公主看她囂張也莫可奈何... 更別說她殺了院長本應是這家仇人，但這懸案已再無人聞問。 https://i.imgur.com/xRNsRep.jpg 既然以獵奇眼光來看這劇恐不免咬牙切齒，那也許還應回到標題去觀察 Modesta探索「歡愉」的這趟旅程，儘管她總說「我從不忌諱從別人身上偷來自己的快樂」甚至不惜殺人滅口，但細究這句話恐怕該先問問為何「她的快樂」本屬於別人：(1) 自小生在西西里農村的蒙昧時期，她的母親就獨寵唐氏姊姊卻對她剝削虐待，她從不知友善親愛擁抱撫摸是什麼感覺！只知唐氏姊姊再醜媽媽都很重視；(2) 暴力痛苦成了唯一感覺已快被她內化時，幸有農村小哥與她一起探索慾望初體驗高潮！但那更高境界的玄妙感覺？小哥只說「就像大海」成了她一生想望。 https://i.imgur.com/qNJySdl.jpg (3) 想望的親密體驗誰能來滿足？一個看似父親其實毫無父職的男人回家了，起初親親抱抱唱歌跳舞真怦然心動？但關進房間摘下面具成了狼父，儘管這是非人創傷但她一張白紙仍得某種性啟蒙；(4) 一把火燒了全家一個人逃走？聽得母姊呼喚求救仍不開門？這乍看是她恨意與殺機，但何嘗不是把心一橫自此埋葬這無愛國度？(5) 好心人收留了她送入修道院這「神愛世人」的國度，修女們口口聲聲「聖阿加莎」庇佑受暴者，這是怎樣一個賣慘社會竟有性受虐迷戀？(6) 然而學會賣慘得到收留就如魚得水，表面平靜生活私下體驗震動 (!)連火山爆發都能體驗高潮！ https://i.imgur.com/TdJtqPR.jpg (7) 修道院人生儘管充滿禁忌規訓，但表面越是水波不興、她的逾越叛逆越是有快感！尤其抓準修女院長 Leonora的脾胃得到她寵幸、每跟她教義對話四目相投都眼波流轉、時有下雨濕身共榻取暖 <3 更是臉紅心跳盡在不言中！只是這般情思波濤在下暗潮洶湧，又有誰敢讓它浮出水面？(8) 很快修道院裡各種怯懦與惡意打她退堂鼓：自小讓她騎乘享受磨蹭的園丁叔叔 Mimmo，她長大了想越雷池卻被保守拒斥；惡意的修女學妹 Ilaria 自己禁慾也看不得人家好，各種黑函密件離間人情見人心碎就開心... 這禁愛世界只剩女院長願釋放情慾？ https://i.imgur.com/sFMW5cD.jpg 怎知連院長都令她大失所望？她基於「生命喜悅」與「情慾解放」的存在價值一面臨危機就激起殺機！然而狠心開殺卻沒想到換來意外寵幸，這是生機還是詛咒一時分不清：(9) 莫名有機會離開修院作客貴族大宅、會見大宅老公主 Gaia 攀談幾句才知是院長母親、竟把 Modesta當成女兒知己 (!)卻不知實是殺女仇人！只是看老公主雖對死去女兒想念眷戀、但女兒生時被她送修道院 QQ 背後必有不為人道：(10)大宅千金 Beatrice 號稱「院長的妹妹」卻在「院長出家後」方才出生沒見過姊姊... 難道院長其實是她的生母？曾有「偷情私生」的創傷過去？ https://i.imgur.com/4JdHCMr.jpg 由此展開本劇最令人臉紅心跳的女同禁愛！以獵奇眼光來看就是 Modesta「戀過姊姊再上妹妹」甚或「吃母不成改上女兒」亂倫無上限？但若以關懷眼光自能知道，她在各種傳統衛道中仍愈挫愈勇不停尋找「愛」，而本劇談愛從無古典浪漫 XD 而全都是感官本能讓身體說話！畢竟教會談的上帝之愛充滿了禁慾苦行、貴族浪漫則既要門當戶對又是諸般虛矯猜心，那到底令人從身到心醍醐灌頂的「歡愉」能在哪追尋？(11)這也有談情起來最門當戶對的司機 Rocco、另有疑似曾讓院長懷孕生下 Beatrice 的長工大叔 Carmine，如果女女觸礁那就來嘗嘗男性？ https://i.imgur.com/LLpK1b8.jpg 怎奈時代枷鎖鋪天蓋地牢不可破，芸芸眾生儘管都能與 Modesta四目交投眼波流轉甚至翻雲覆雨牽手田園？但說到底人人仍心繫那永恆正軌、當下真實的情感情慾都只是一時，遲早有天碰到各自底線將與 M陷衝突爆裂：老公主 Gaia 身為貴族滿懷枷鎖累積情傷，卻仍堅持貴族尊爵不惜複製壓迫造成新情傷；千金 Beatrice 與 M享受禁愛揮灑叛逆、但打從心底覺得「妳就是個農婦」與我們不同；司機 Rocco浪漫求婚願照顧 M一生？但如同時下正典婚姻只把女性當個籠中鳥；長工 Carmine是給 M男女性愛一試成主顧！但有朝一日 M扶搖直上就有了階級壁壘？ https://i.imgur.com/3Lki25J.jpg 本劇儘管 Modesta主要形象是個「情慾小修女」，但六集戲份僅兩集給修道院、卻有四集給這貴族大宅，相較於修道院的宗教規訓多少還知「山不轉水轉」給慾望留另類空間、這公主統治的貴族大宅卻執念頂天悲憤負氣誓打造「禁愛國度」！也許究其緣由還是「一次世界大戰」帶來的「愛失落」：老公主 Gaia 的金童兒子死在戰場上，她一生周旋傳統努力造愛終成一場空，竟從此搖身一變成為禁愛魔王壓迫子女 (!)絕不可婚配生子傳宗接代！既然自己「愛已絕望」那就「絕愛治家」讓這基業走入歷史... 只是未來真須做到這麼絕？既有的「愛失落」真如此絕望？ https://i.imgur.com/xaU76tI.jpg (12) Modesta來到這滿身情傷卻滿懷壓抑的禁愛國度，遲早要見識每個貴族大宅都有的黑暗秘辛，每個房間都有悲傷故事與幽魂傳說、甚至還有養在閣樓不見天日的「鐘樓怪人」？誰知這閣樓怪人 Ippolito 的驚天身世直指家族最黑暗核心、卻也是面鏡子作為終極考驗映照出主角人格：老公主的「愛希望」都投射在玉樹臨風的金童兒子身上、卻又有個畸形兒子 Ippolito 成為她的「愛失望」此生不願再多看一眼，到底是什麼樣的世界把母子親情分成如此黑白兩極？也許光鮮表象代代傳承的「貴族」就是這種異化傳統的極端... 但這傳統又能如何異化 Modesta？ https://i.imgur.com/k5NzSRA.jpg 如果觀眾以世故眼光把本劇看成「心機女子」的扶搖上爬、那 Modesta就該全心擁抱貴族傳統取代他們清楚掉雜質，然而當眾人懷疑 Modesta著眼貴族名利當女騙子「扶搖上爬」時、她只是翻個白眼長嘆口氣感嘆人間的世故：「他們總崇拜上帝榮耀，但我想要的只是生活」，他們總用「天使 vs 魔鬼」「順從 vs 違逆」「貞潔 vs 罪惡」來反對生活，但「我不要美麗也不要權威」只想要人們自由感受大方擁抱享受那歡愉！試想若有個貴族男子是鐘樓怪人、或有個富家小姐是女版史瑞克，即使他們富可敵國讓你吃香喝辣 (!)又有幾人有那大器心靈願攜手他們步入禮堂？ https://i.imgur.com/MUKq0V6.jpg 觀眾欣賞本劇觀看 Modesta這趟旅程可以有多種關注：(1) 她孤女一人家破人亡無親無故須有人收留，在各階段如何周旋社會規則找存活出路？(2) 她面對傳統規訓卻仍努力開發慾望追尋歡愉，多少人有這膽子敢與她共嘗禁果？更多衛道眼光磨刀霍霍她又如何一次次躲過？(3) 她性格剛烈「愛到卡慘死」只是死的全都是別人 XD 手上這麼多條人命如何逃過法網恢恢？縱逃得過又如何面對自己心底罪疚？(4) 她從追求自由爭取歡愉的個人奮戰、漸看見整個「禁愛國度」人人壓抑自我殘喘求愛卻已不知不覺內化傳統複製規訓中，又能找到哪些同道攜手做出一丁點改變？ https://i.imgur.com/VJAB8jg.jpg 本劇眾家角色不論在她手上是活是死 XD 都曾與她共同勾勒過夢想中的愛，只是最後誰因觀念不同根深蒂固終分道揚鑣？誰又能與她冒險一回打開全新視野共同耕耘自由與愛的世界？本劇最後隨著 Modesta的冒險成長不覺到了 1918 年，一戰結束人人兀自期待「重返美好年代」再次歌舞昇平？誰知「西班牙流感」又是一次宛如未來 COVID-19 的禁愛考驗！劇末西西里社會也許傳統仍僵固階級仍分明、但體驗過一次階級流動與自由喜悅的底層之心已再無可扼抑！至於這回叛逆旅程死在她手上的犧牲者們？Modesta 能代他們堅持衝撞實踐自由夢想，就當這是最好的贖罪吧... https://www.youtube.com/watch?v=FnIvMZ2qvtk -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.71.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1751292452.A.10D.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.165.71.3 臺灣), 06/30/2025 22:08:20