※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Ynz6fCU ] 作者: HrtUndrBld (Aseroraorion) 看板: C_Chat 標題: Re: [理超] GBF八周年活動劇情簡述和心得 Ⅱ 時間: Fri Jul 8 14:41:42 2022 2022的exfes場刊有當年救下巴爾德爾的小朋友馬德爾與柯娜的後續故事短篇小說 NGA有人貼照片。看到下方熱心騎空士路過翻譯，潤了一下就轉過來保存。 原帖:https://tinyurl.com/2g8qylbb 君におとずれる明日 湛藍的天空逐漸變為橙紅，山巒的邊緣開始被藏青渲染。 靜謐的夜晚照常來臨，家家戶戶的窗口亮起了溫馨的燈火。 “今天……我們來講大熊熊的故事吧？” “那個、不要！” 馬德爾看著把胖嘟嘟的小手探出被子開始撒嬌的愛子，微微露出苦笑。 “不要嗎？那你想聽什麼呢……” “巴德——！講巴德的故事——” 話還講不利索的幼童拚命地主張著自己的意願。 “咦，還想聽嗎？ 昨天不是才講過嗎？” “講巴德嘛——！” 幼童帶著懇求的神色望向父親。為准備就寢而調暗的燈光，在幼童眼中閃閃發亮。 “好好好。那就開始講巴德爾的故事囉~” 馬德爾隔著薄被，輕輕拍打著愛子的身體。接著，他像在凝望遠方一般地眯起雙眼。 “不久之前，在我們居住的這個空之世界，空之民與星之民打了一場很長很長的仗。 有一天，星之民的戰士巴德爾受了很重的傷，在森林裡迷路了。” “巴德，還好嗎？” “嗯，他那時一定很痛。但是不要擔心， 在那片森林，巴德爾遇到了空之世界的女孩和男孩。 當時，兩個孩子還不知道巴德爾是星之民的戰士。 女孩用魔法治好了巴德爾的傷，而男孩請他吃了胡桃面包。” “魔法、真厲害——” “嗯。真的很厲害哦。明明她還是個孩子，卻能把那麼重的傷全都治好。 還有，那時的胡桃面包也很美味！” “美味！” “啊，想想我都要流口水了。真好吃啊。” “豪ㄘ！” “對了對了……巴德爾一開始不怎麼提及他自己的事， 但男孩和女孩還是每天都到森林裡跟他見面。直到有一天——” 巴德爾控制得恰到好處的聲音在育嬰室中回蕩，聽上去十分悅耳。 在窗外完全陷入黑暗的時候，幼童已經開始呼呼地打起鼾來了。 “……晚安。” 馬德爾將被子掖到孩子小小的肩膀上，輕輕吻了一下他那光滑的額頭。 然後他悄悄離開了愛子安睡的房間。 “睡著了嗎？” 一回到客廳，馬德爾就看到柯娜從廚房探出頭來。 “睡著了。聽了巴德爾的故事，睡得可香了。” “又講巴德爾了？那孩子，真的好喜歡他啊。” “那孩子一聽到巴德爾的事就會激動得睡不著，很是愁人哪。” “但今天不是早早睡了麼？” “今天白天在外邊玩了那麼久，也沒有午睡，也該困了吧。” “是嗎。那倒也是。” 柯娜走出廚房，將兩只冒著熱氣的杯子端到餐桌上。 “謝謝。” “嗯。” 兩人面對面坐下，開始慢慢品嘗溫熱的茶水。 “哈……暖和起來了。” “天氣已經開始變冷了呢。今天的冬天會怎樣呢，希望不要下太多雪才好。” “是啊。夏天的氣候很棒，我們也做好了准備， 但要是冬天還像去年那樣漫長，我們可就辛苦了。” 寒風隨著日落而變得猛烈起來，將窗戶吹得吱嘎作響。 “巴德爾他……”馬德爾用手撐起下巴，轉頭看向窗外。 “現在在哪裡呢。” 這句話他已經記不清重複問過多少遍了。 而面前的柯娜無法給出答案這點，他也是早就明白了的。 “冬天的嚴寒，夏天的酷暑，對他來說應該都無所謂吧…… 我只是擔心他一個人孤零零的，會不會覺得寂寞呢。” “嗯……巴德爾雖然看著很堅強，但也是會寂寞的人啊。” “就是說啊……” 馬德爾微微一笑，身體靠向椅背。 "雖然在加入我們的要塞之後，他和其他戰友的關係也日漸融洽。 但當他獨自一人的時候，光是看到我的身影，表情似乎就會安穩不少。” “我懂。那種表情我也見過很多次。” “話說啊，他的表情明明不怎麼變的，為什麼在那種時候會不一樣了呢。” 只要閉上雙眼，那個人的身影就會自然而然地浮現在眼中。 不，更像是無論何時也不想忘記，為了拚命把他留住才閉上了眼也說不定。 “那種細微的感情變化，恐怕巴德爾自己也沒有察覺到吧。” “嗯……或許吧。” 馬德爾在眼中短暫地回憶了一場令人懷念的邂逅後睜開眼， 看向了育嬰室的房門。 “那孩子，每次都讓我講一樣的故事，每次都是巴德爾的故事……” 聽到馬德爾自言自語般的話語，柯娜緩緩抬起頭。 “……恩？” “我還是挺高興的。” “嗯，我看出來了。” “我很高興他能喜歡上巴德爾。這會讓我覺得他不愧是咱們的孩子。” “馬德爾口中的巴德爾很帥氣啊。會招人喜歡也是很自然的。” “不是‘我口中的巴德爾’，巴德爾他本來就很帥好嗎？” “確實。” 兩人相視一笑。 白煙縷縷自杯中升騰而出，與茶香一同在兩人之間飄蕩。 馬德爾輕輕地將手中的茶杯放回餐桌。 “而且啊……感覺只要還在說他的故事，我就永遠不會忘記他。” 回想當年那一段散發著血腥味的歲月------ 簡直是一個人一生所能承受的所有悲傷、痛苦、淚水和離別的集合! 即便為它掛上“為了和平”這樣大義凜然的招牌，也無法粉飾這個事實。 但是，就算是那樣的日子也已經結束了。 激起星之民與空之民之間無盡爭斗的霸空戰爭，距離它的結束已經過去了五年。 而那些本以為會深烙腦中無法忘卻的記憶， 似乎也隨著歲月的流逝，淡化到了意想不到的程度。 已不會再見到激烈閃爍的火光，以及聽見縈繞在耳邊的炮火聲與夥伴的呻吟。 明天一定會像今天一樣，又是平靜安穩的一天。 懷著這樣的信心睡上床鋪，不必擔心敵人的夜襲，也不用留意巡邏換班的時間， 就這樣安穩地沉睡到天明------ 人們已經習慣了這樣的夜晚。 會打擾睡眠的，不過是小兒的夜啼罷了。 在流逝的時光中，悲傷逐漸化為邁向希望的食糧，痛苦走向忘卻，而離別則成為了回憶。 正因他們生而為人，他們才會去謳歌戰勝悲劇後的幸福。 經歷失去卻仍面向未來，這是人類的強大之處，也是一種罪過。 “或許我在談起他的時候確實有些誇大。 但那傢伙……巴德爾在我心中，就是那樣強大、帥氣、美麗、笨拙而溫柔…… 直到現在，他也是我重要的朋友。” 馬德爾笑得很開心，但笑容中卻帶著一絲連歲月都無法抹去的寂寞。 看著這樣的馬德爾，柯娜報以相似的微笑。 “下次見面的時候，巴德爾還會認得我們嗎。” 自從巴德爾從他們身邊消失，他們二人曾想盡一切辦法尋找巴德爾的行蹤。 鄰近的村落自不必說，甚至連島嶼邊緣的港口都去過了，但始終沒能發現友人的蹤跡。 “嗯……要是那時我們都變成老爺爺老奶奶了，應該就認不出來了吧。” “但是啊！或許那樣也能認出來哦！” 當年在戰場上意外重逢，在自己報上名字之前，對方好像就已經先有所察覺這件事 讓馬德爾一直都覺得很開心。 從前，自己只有脖子仰得快跌倒了才能勉強對上他的視線。 但再會的時候，這份身高差已經沒那麼顯著了，這也讓他覺得很開心。 儘管種族的差距仍然明顯， 但明白自己已經不是那個只能接受保護的弱小生物也讓他感到無比自豪。 “說起來，要是他沒認出來，那我們告訴他不就行了嗎。” “嗯……是啊。確實。” 不管分別多少次，只要在再見的時候報上名字就好了。 馬德爾低頭喝了口變溫的茶水。 “啊啊……真想再見見巴德爾啊。” 他們的願望或許無法實現了。 與不朽的星晶獸相比，人所擁有的時間實在過於短暫。 “就算我們此生都見不到巴德爾……” “嗯。巴德爾是星晶獸，他的樣子永遠不會改變。所以……那孩子或許也能認出他來。” 柯娜的目光落在了育嬰室的門上。 “嗯……” 人是能夠傳遞、延續的生物。 空之世界的明天還將延續。 這給了他們足夠的盼望，去暢想那在將來的某一刻終會到來的重逢。 在這個戰火不再的世界，希望的種子正生根發芽。 “但不管怎樣，我還是很想念他啊。” “當然。我也是一樣的。” 像是要驅散寂寞般，兩人笑了起來。 這時，隔壁房間傳來了幼童含糊的抱怨聲。 接著，這聲音一下子演變成嚎啕大哭。 “哎呀，他在叫我們了。” “我去吧。” “拜託你了。” 或許是孩子，又或是在更遠的世代降生的孩子們。 時光正朝著終將到來的邂逅，一天又一天地邁進。 就這樣，安寧的一天走向終結，明日的太陽正靜待啟程。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657262505.A.31E.html ※ 編輯: HrtUndrBld (140.112.25.121 臺灣), 07/08/2022 14:44:10 推 Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 07/08 15:41 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: HrtUndrBld (154.28.188.241 德國), 09/04/2023 13:01:29