1.媒體來源:中央社 2.記者署名: 譯者：王嘉語/核稿：何宏儒 3.完整新聞標題:土耳其最高法院槓憲法法院 艾爾段表態支持 4.完整新聞內文: 因對一宗人權案見解分歧，土耳其最高法院史無前例對憲法法院法官提起刑事告訴。據總 統艾爾段受訪文本，他支持最高法院作法。這加深外界對土耳其司法體系和法治的憂心。 路透社報導，艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）在從烏茲別克返國專機上告訴記者：「不 幸的是，現今憲法法院連續犯下諸多錯誤，我們深感遺憾。」 土耳其最高法院主張，憲法法院上個月支持釋放繫獄國會議員阿泰萊（Can Atalay）的判 決違憲，8日史無前例地對憲法法院法官提起刑事告訴。 艾爾段表示：「憲法法院不能、也不應低估最高法院在這個問題上採取的措施。」 英國「金融時報」（Financial Times）報導，土耳其憲法法院上個月裁決，應將5月當選 國會議員的阿泰萊釋放，否則會導致他「參與政治活動」的權利遭到侵犯。但最高法院8 日諭令下級法院對憲法法院的判決不予理會，並要求檢方針對上述裁定啟動刑事調查。（ 譯者：王嘉語/核稿：何宏儒）1121110 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311100315.aspx 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.82.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699723580.A.23E.html