備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 三立 2.記者署名: 詹宜庭 3.完整新聞標題: 2女人開戰！麥玉珍批歧視越南語　吳思瑤轟「愧對新住民」：欠他們道歉 4.完整新聞內文: 針對中央總預算案卡關，民進黨立委吳思瑤質詢行政院長卓榮泰時，使用客語、鄒族語、 越南語等表達各族群對總預算案的關心，民眾黨立委麥玉珍卻質疑，越文有語法問題，並 狠酸想學可以找她，不要找Google翻譯當助理，兩人為此隔空交火。吳思瑤表示，自己的 發音確實不可能完全正確，是新二代和她的母親一起指導她的，這份心意她十分感激，但 麥玉珍卻無端攻擊、惡意抹黑，這樣的行為實在愧對新住民，應該向他們道歉。 吳思瑤表示，她的辦公室裡有一位來自新住民家庭的實習生，因緣際會之下認識一位越南 裔的「新二代」，幕僚建議可以跨語言、跨族群質詢，她覺得這創意很棒，於是上週開始 努力學習原住民語、客語和越南語，以表達跨族群、跨世代對總預算審查的期待。她質疑 「這本是一件好事，不曉得麥玉珍為何對別人講越南話有意見？」 吳思瑤坦言，自己的發音確實不可能完全正確，因為是惡補來的，但她也打聽到，越南幅 員很廣，有很多不同腔調，沒有誰是正統。這位新二代和她的母親一起指導她學越南話， 這份心意她十分感激，但麥玉珍卻無端攻擊、惡意抹黑，這樣的行為實在愧對新住民，應 該向他們道歉。 至於麥玉珍今早再嗆「文法錯誤是對越南語的歧視」，吳思瑤反擊「莫名其妙，到底是誰 在歧視誰？」她認為，不要越扯越多，她辦公室確有其人，這件事很單純，文化交流是美 意，可以批評發音不正確或語法不完美，但不該抹殺別人的努力。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://lurl.cc/vf16Le 6.備註: 又來了，情勒党的一千零ㄧ招又來了 自己不好好學、認真學、學好了再出來秀 學個一半的就出來秀 被native speaker 糾正了 嗆對方說你這樣是歧視教我的人， 這是抹黑、抹煞人家苦心 還歧視他們的語言，你要向他們道歉！ 真的厲害欸！ 能多花點時間關心 怎麼會讓貪污案的被告烙跑掉的話 相信你講出來的話會更有說服力啦 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.139.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1730690878.A.649.html