https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/60589 夏と大野愛実 夏日與大野愛実 2025.6.17 19:21 五期生リレー 蔵盛妃那乃選手からバトンを受け取りました。 妃那乃の配信、はんなりのんびりさんでしたね上村ひなのさんの似顔絵、お顔が描 かれてなくても一瞬でひなのさんだってわかりました。 從蔵盛妃那乃選手手上接下棒子。 妃那乃的直播真的既優雅又悠閒呢 畫的上村ひなのさん的肖像畫雖然沒畫出五官， 不過一眼就能看得出是ひなのさん。 五期生リレー生配信、10日間ありがとう♡ 五期生接力直播，這10天非常感謝大家的觀看♡ やっほう 呀齁 東京都出身、高校3年生18歳 大野愛実です。 我是東京都出身、高中3年級18歲 大野愛実。 https://files.catbox.moe/luh7jq.jpg 最近はライブのこととかひなあいのこととか、活動のことたくさん書いてたけど、 今日のブログはすっごくラフなかんじー 最近都在寫LIVE、ひなあい等等跟活動有關的事情 今天的Blog就比較輕鬆隨興 おやすみの日にかき氷にいったんだー 休息日我去吃了刨冰 https://files.catbox.moe/npmptt.jpg そこで、おいらの夏が始まったんだ………。 在那一刻，我的夏天開始了………。 かき氷を口に入れた瞬間、口の中で蝉が鳴いたような騒がしい冷たさ……それでいてす ぐ、ふわっと溶けて、シロップの甘さがじわ～っと広がる…まだ…もう少し…この味わ いを楽しみたいのに…、舌にのせた瞬間にすっと消える…。その儚さは、そう…花火の よう……。 刨冰入口的瞬間，彷彿有蟬在口中鳴叫般喧鬧的冰涼感…… 但又立刻，輕柔地融化，糖漿的甜味緩緩～擴散開來…… 明明還想再多享受一點這滋味… 卻在碰到舌頭的瞬間就悄然消失…。 這種虛幻感，沒錯…就像煙火一樣……。 (ひゅ～～～、っっどーーーーん！(花火の音)) (ﾏﾅみーーんみんみんみん(蝉の声)) (咻～～～、砰！(煙火聲)) (ﾏﾅみーーんみんみんみん(蟬聲)) 始まりました2025(にぃまるにぃごぉ)サマーの季節。 おひさまは何して過ごすのかい？ もちろん今年の夏も日向坂46と一緒だよね大野愛実と一緒だよね 2025的夏天正式開幕。 太陽公公準備怎麼度過呢？ 今年的夏天當然會和日向坂46一起度過對吧 會和大野愛実一起度過對吧 うん 嗯 ちなみに夏ｻﾝの好きじゃないところは2個あって、 順便說說夏ｻﾝ我不太喜歡的兩個地方 いっこめ。 蚊が多いんじゃ 彼らはどういうつもり 人の血を吸うってゾンビじゃん ん？あれ、ドラキュラだっけ？ どちらにせよ。 ハロウィンはやいっすよ、蚊ｻﾝたち。 第一個。 蚊子太多了 它們為何這麼想吸人血，根本就是殭屍嘛 嗯？還是說吸血鬼？ 不管是哪個 萬聖節還早得很唷，蚊子們。 にこめ。 なんか水(water)と触れ合わなきゃいけない あの、水が怖くて。 わたし泳げなくて、小学校6年間水泳の授業、けのびで乗り切ってました。 まず前進ができないっていうのと、顔を水中に入れるという恐怖。え、だって顔中の穴 から水が体内に入っちゃうじゃん。 泳げなすぎて近所のプールでお母さんと自主練したことがあったのですが、あまりの出 来なさにお母さんをイライラさせたことがあります。 遊園地とかでも、あの水が掛かる系のアトラクションとか、水の要素がなければ最高な のになぁ…としみじみ。 第2個。 總覺得非得跟水(water)打交道 那個，我很怕水 我不會游泳，小學6年來的游泳課，全都靠漂浮撐過去。 首先，我完全不會前進，還有把臉浸進水的恐懼。 欸，因為水會從臉上所有的洞進到體內啊。 我泳技爛到曾經和媽媽去附近的泳池自主練習， 結果實在是太不會游了，媽媽還被我搞得很煩躁。 像遊樂園那些會被水潑到的遊樂設施， 如果沒水的話明明會超讚的……真是有點感慨。 ごめん、なんかすごく夏ｻﾝの悪いとこばっか言っちゃって、傷つけちゃったかな。そ ーりー。 抱歉，好像一直在說夏ｻﾝ的壞話，是不是傷到夏ｻﾝ了。Sorry。 じゃあ良いところ言ってあげる。 那我來說說夏ｻﾝ的優點吧。 夏曲が聴けるとこーーーーーーー 可以聽夏曲 じゃあ大野愛実の夏曲プレイリスト (日向坂46&けやき坂46 mix ver.) 那就來介紹一下大野愛実的夏曲歌單 (日向坂46&けやき坂46 mix ver.) ＃1.海風とわがまま/日向坂46 ＃2.一生一度の夏/日向坂46 ＃3.夏色のミュール/けやき坂46 ＃4.骨組みだらけの夏休み/日向坂46 ＃5.ドレミソラシド/日向坂46 ＃6. Dash&Rush/日向坂46 ＃7.この夏をジャムにしよう/日向坂46 ＃8.見たことない魔物/日向坂46 ＃9.好きということは…/日向坂46 ＃10.線香花火が消えるまで/けやき坂46 ＃11.おいで夏の境界線/けやき坂46 ＃12.沈黙した恋人よ/けやき坂46 解説 解說 まず、2025年の夏は「海風とわがまま」で始まります。そこに続くかたちで＃5.までは 、夏の始まりを感じさせるような新鮮で爽快なメロディと可愛らしい歌詞が胸を躍らせ ます。 ＃6.から＃9.まではブチ上げゾーン。特に＃8.で最高到達点に達したあと、その余韻の まま＃9.に続くのがポイントです。脳内でタオルぶん回してください。 そして鍵となるのが＃10.。たぶんどこに入れても「」ってなります。だからあえ てのブチ上げ曲の直後。まじで神曲すぎる…。ここで私の中の私つまり全私の胸がキュ ーってなります。その儚さは夏の終わりの合図。そう、いつのまにか私は夏の境界線に 立っているのです。ああ、夏よ、終わらないで…。「黙ってちゃ夏は終わるよ～」 我ながら素晴らしいプレイリストなのでは みんなのオススメの夏曲はなにーおしえてーー 首先，2025年的夏天就從「海風とわがまま」開始。 到＃5.為止，都是可以讓人感受到夏日開端清新旋律與可愛歌詞，讓人雀躍不已。 從＃6.到＃9.是嗨歌區。特別是＃8.到達最高潮後，餘韻直接銜接到＃9.是重點。 請在腦海中揮舞一下毛巾。 關鍵在＃10.。 這首歌不管放哪都會讓人「！？」，所以故意放在嗨歌後。 簡直是神曲到不行る…。這裡讓我的內心整個揪緊。 這份虛幻、短暫的感覺，是夏天結束的信號。 對，就像不知不覺站在了夏天的境界線上。 啊啊，夏天，別結束啊…。「在沉默下去夏天就結束了～」 我自己都覺得這歌單超完美的 大家推薦的夏曲又是什麼呢 告訴我嘛 そして、なぁんとなんと、 『「五期生ドキュメンタリー」～おもてなし会までの道のり～』 が公開されました～ 還有， 『「五期生紀錄片」～通往招待會的道路～』已經公開了～ https://youtu.be/CiA5Qv2qYsA?si=HJvHg2hpQSbr-4Ek ナレーションを務めてくださったのは髙橋未来虹さん 前回は初代キャプテンの佐々木久美さん、今回は新キャプテンの髙橋未来虹さんと、 キャプテンのバトンが受け継がれる中で、五期生もその流れに加わる形で新たなスター トを切れたこと、とても光栄に思っています！ 久美さん、未来虹さん、改めてありがとうございます！ 擔任旁白的是髙橋未来虹さん 上次是初代隊長佐々木久美さん，而這次是新隊長髙橋未来虹さん， 在隊長交棒傳接的過程中，五期生也能加入這個流向展開新的起點， 感到非常光榮！ 久美さん、未来虹さん，再次感謝兩位！ え～、解説しちゃう～、、遥か昔、たしか2回目のブログでドキュメンタリーを解説する新メンバーがいたらしい よ～ 2回目って、、自己紹介だろふつう‼ 欸～要來解說嗎～、、 很久以前，好像有個人第2篇Blog就在解說紀錄片了～ 第2篇耶、、通常不該先自我介紹嘛‼ あ、、わたしです。 啊、、那就是我。 じゃあ、、やるかぁ 好吧…那就來吧 大野愛実の！五期生ドキュメンタリー解説～ 大野愛実的！五期生紀錄片解說～ ※例のアノ番組のMV解説企画ごとく、 ストッピングボタンはご用意できませんでしたので、ご容赦ください。 ※這邊沒法準備像那個節目的MV解說企劃一樣的暫停鈕，還請見諒。 ぜひこのブログと照らし合わせながら 動画の方もご覧になってみてください！ 請大家邊對照著這篇Blog邊去看影片喔！ れっつごぉ ↓何かが始まる時に使いたかった写真 Let's Go ↓想在某事開始時用的照片 https://files.catbox.moe/pli5pd.jpg 1:24～　 「2025.03 『ジャーマンアイリス』フォーメーション発表」 1:24～ 「2025.03 『ジャーマンアイリス』陣型發表」 本当に何も知らず集まったのですが、 そしたらまさかのフォーメーション発表で。 當時真的毫不知情被集合起來 沒想到會突然發表陣型。 このときは理解が追いつかなかったし、でも自信がないような立ち回りをしたら周りの 方々からの期待を踏みにじるんじゃないかとか、同期それぞれの気持ちも理解したいと 思っていたし、そういうひとつひとつの小さな事柄が、一気に押し寄せたことがあって 。 那時候我腦子完全跟不上，但又覺得如果表現得沒自信，會不會辜負了周圍人的期待， 同時也想理解同期們各自的心情，這些瑣碎的思緒一股腦兒湧現了上來。 でもスタッフさんに 五期生がこれからどんなカラーを持つのかは、おひさまも、スタッフさんも、そして五 期生自身もまだ掴みきれていない、だからこそ気負わず伸び伸びとやってほしい 不過，工作人員告訴我們 「五期生未來的風格，無論是太陽公公、工作人員，還是五期生自己都還沒完全掌握， 所以希望不要有壓力，自在地發揮。」 そんなふうに言っていただけたことが、この曲の制作に対する個人的な心変わりだった かなと思ってます。 這番話讓我對這首歌的製作心態有了轉變。 もちろん不安なこと心配なことなんて、誰にでもあるし、それが一つもないことが良い ことかと言われるとそうでもないし、いっぱいあることが特別ってわけでもないから、 そういう弱さも打ち明けられるメンバーやスタッフの皆様に囲まれて幸せです 當然，不安和擔憂誰都會有，沒有這些不一定是好事，有很多也不代表特別， 能有可以吐露這些脆弱一面的成員和工作人員在一起，我真的覺得很幸福 1:53~ 妃那乃はいつも私が弱ったときに隣にいるね こういう映像を通して私本人も気づくことたくさん。客観的な視点は持っておくべきで すです 1:53~ 妃那乃總是在我低落的時候陪伴在我身邊呢 透過這些影像，我也發現了很多自己沒注意的事。 果然得保持客觀的視角啊 3:20～ 「2025.03 雑誌『B.L.T.』さん表紙撮影」 3:20～ 「2025.03 雜誌『B.L.T.』封面拍攝」 3:39~ だるまさんが転んだ撮影 変なポーズしてねって言われて振り切れないおれらとグリコいずき。サトゥユの表情も 3:39~ 在拍攝玩一二三木頭人 被要求擺怪姿勢，結果我們有點放不開，いずき像在擺グリコ姿勢。 サトゥユ的表情也好有趣 3:49～ 2025.04「日向坂で会いましょう」収録 本当に緊張緊張緊張緊張緊張でした スタッフさんに緊張してなさそうに見えるけど？って言われましたが、私は緊張から逃 げています。 3:49～ 2025.04「日向坂で会いましょう」收錄 真的是緊張緊張緊張緊張緊張 工作人員說我看起來好像不太緊張？但其實我是在逃避緊張。 4:51~ これが緊張から逃れる方法その一です。 とりあえず笑って跳んでみる。 4:51~ 這是逃避緊張的方法之一。 總之先笑著跳一跳再說。 5:31~ このとき初めて河田さんとちゃんとお話したんです！河田さんの初期についてお話しし ました。「石橋を叩いて割っちゃう」についても解説していただきました 5:31~ 這時是我第一次跟河田さん有好好說到話！ 聊到了河田さん的初期。 還為我解說了「石橋を叩いて割っちゃう」 5:41～ 2025.04 「おもてなし会」オリエンテーション 5:41～ 2025.04 「招待會」方針說明 6:03~ スケボーにぃな「あっっスケボー乗れます」 かわいい 6:03~ 滑板にぃな「啊，我會滑滑板」 好可愛 7:40~ 大田先生による「通学路の脇」講座 実はこのドキュメンタリーみんなで一緒に観たんですけど、ここ練習しすぎやろ！って 笑いました。魂を込めた「通学路の脇」、これからもよろしくお願いいたします。 7:40~ 大田老師的「通学路の脇」講座 其實，五期生一起看了這部紀錄片，我們笑著吐槽「這邊也練太多了吧！」。 這段充滿靈魂的「通学路の脇」今後也請多多指教。 8:59~ にんまりさきてぃ かわいい 8:59~ 靦腆笑容的さきてぃ 好可愛 9:13～ 2025.04「ジャーマンアイリス」MV撮影 9:13～ 2025.04「ジャーマンアイリス」MV拍攝 10:13～ 大田先生大丈夫だょ。そして妃那乃Hug 身長差が尊いです。 大田は頑張り屋さんなんです。彼女の涙って自分に対するやり切れなさとか悔しさから くるものが多いと思っていて。でもそこが大田のいいところかもね、、？それぞれのポ ジションで一人一人の戦いがある、、！素敵なナレーションです！！ 10:13～ 大田老師沒事的啦。還有妃那乃Hug 身高差好讚。 大田是個努力家。她的眼淚大多來自對自己的不甘和遺憾。 但這也許正是大田的魅力所在、、？ 每個人在各自的位置上都有自己的戰鬥、、！這段旁白真的很棒！！ 11:11~ さくちゃんとのシーン 特にふたりで頑張ることが多かったから、ふたりのシーンをスタッフさんに褒めていた だけたとき嬉しかったよねん。絶対的第六感もね！ 11:11~ 和さくちゃん的雙人鏡頭 因為有很多我們倆要特別努力的地方，所以工作人員誇讚我們的雙人鏡頭，真的很開心呢。 還有「絶対的第六感」！ 11:49~ ぱあ 11:49~ 啪 12:16~ 屋上のダンスシーン 青い粉？で地面が塗られていて、膝をつけると真っ青になる魔法の屋上です 日差しが強くて、良い光合成ができました 12:16~ 屋頂上的舞蹈場景 地面上塗了藍色粉末？只要膝蓋一碰到就會變成全藍的魔法屋頂 陽光很強，進行了良好的光合作用 そしたらこの流れで、、 ジャーマンアイリス100万回ｼﾞｬｰﾏﾝありがとうございますｼﾞｬｰﾏﾝ。 たくさんの方にご視聴いただいていること、本当に夢のようです、、！MVというのは、 私たちとおひさまの共有の場でもあると思っていて。数字が全てではないけれど、こう して再生数が大きくなればなるほど応援の輪が広がっているんだなと実感でき、たくさ んの人に届いたその証が素直に嬉しいです！今後も「ジャーマンアイリス」をよろしく お願いいたします！ｼﾞｬｰﾏﾝ。 順勢說一下、、 「ジャーマンアイリス」MV 100萬播放ｼﾞｬｰﾏﾝ 非常感謝大家ｼﾞｬｰﾏﾝ。 可以被這麼多人觀看，真的就像做夢一樣、、！ MV對我們來說，是和太陽公公共享的場所。 雖然數字並不是一切，但看到播放數越來越多，就感覺應援的圈子在不斷擴大， 這也是我們的MV傳遞給許多人的證明，真的由衷地感到開心！ 今後「ジャーマンアイリス」也請繼續多多支持了！ｼﾞｬｰﾏﾝ。 https://youtu.be/F-16wnHQLLw?si=MaWeUankTDb6EQau それでは戻りまして、、 回到正題 12:48~ 2025.05 13th Single ひなた坂46 LIVE 13:06~ 高瀬愛奈さんのおことば 先輩方から「日向坂46に入ってくれてありがとう」という言葉を掛けていただくたび、 私たちの方こそ、「こんなに素敵なグループに入りたいと心から思えるような場所をつ くってくださってありがとうございます」という気持ちになります。 私たちもそういう存在にいつかなれれば良いな 13:06~ 高瀬愛奈さん的話 每次前輩們說「感謝妳們加入日向坂」時， 我就覺得我們才該說「謝謝前輩們打造出這樣一個讓我們真心想加入的團體」。 希望有朝一日我們也能成為這樣的存在就好了 13:34~ はじめて先輩方に差し入れをお渡しした日！ ライブの感想をいっぱい伝えました このひなた坂46LIVEと同時並行でおもてなし会のリハーサルも進んでいたので、私たち がもがいていた最中で先輩方のパフォーマンスを観て、目にした一つ一つがなんだか輝 いていてみえました。 13:34~ 第一次送慰問品給前輩們的日子！ 我們也傳達了很多LIVE的感想 因為這場ひなた坂46LIVE跟招待會的排練是同時在進行， 在我們奮鬥的時候，看到前輩們的表演，每一幕看起來都閃閃發光。 ちょっと、、 長いかぁ、、、 好像寫得有點長了、、、 終了～～～～～ といわけで今回の記録、13分48秒！ 結束～～～～～ 這次的紀錄是13分48秒！ つぎ、にぃなの感動シーンじゃん 接著是にぃな的感動場景吧 ほんまごめん。 真的抱歉。 ここで終わりはちょっと寂しいか。 就這樣結束好像有點寂寞。 こっから先、解説してくれる五期生がいたらぜひご検討ください 如果有哪位五期生願意接著解說，拜託了 いなかったらいつかの大野愛実のブログで、、 如果沒有的話，就等某天的大野愛實Blog再說吧、、 あと、おひさまに話しておきたいこと。 それは、、、、、 另外，還有一件想告訴太陽公公的事。 6回目のひな誕祭のBlu-ray&DVDの発売が決定いたしました！ 「6回目のひな誕祭」的Blu-ray&DVD決定要發售了！ どうやら私たちの初お披露目も収録されているとか？？はずかしい 看樣子還收錄了我們的舞台初亮相？？好害羞 ちなみに本番中は楽屋を真っ暗にしてテレビで先輩方のパフォーマンスを観ていました 順帶一提，正式演出中，五期生在昏暗的休息室裡看著螢幕上前輩們的表演 あの頃は右も左もわからなくて、でもそれが逆に怖いもの知らずでいられたのかなって 思います。 今はありがたいことにいろんな経験をさせていただいて、自分たちなりに成長できたけ ど、、 あの頃に戻りたいような、でも戻れなくていいような、ちょっと不思議な気持ちです。 那時候完全懵懂無知，但也因為無知而無畏吧。 現在很感謝能有幸收穫各種經歷，自己也因此成長了不少、、 有種想回到那時、也覺得不用回去了的不可思議的感覺。 そんな私たちのはじまりと、佐々木久美さん、佐々木美玲さんのご卒業までがぎゅっと 詰まった映像になっています！ 這部影響滿載了我們的起點，以及佐々木久美さん、佐々木美玲さん的畢業！ ご予約はこちらから～ 預購請從這裡去查看～ https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/6th-anniversary_release 先日、櫻坂46 四期生さんのFirst Showcase を観に行かせていただきました とても感銘を受けました。加入時期が近いのもあって勝手に親近感のようなものを抱い ていたのですが、客席から観る皆さんが本当に圧倒的で、、。私も、人の心を動かせる ようなパフォーマーになりたいなと、改めて思いました。素敵な時間をありがとうござ いました！ 前幾天，我去看了櫻坂46 四期生さん的First Showcase 真的深受感動。 因為加入時間相近，我私下有種親近感，但從觀眾席看她們的表演真的太震撼了、、。 這讓我再次立志要成為能打動人心的表演者。謝謝這段美好的時光！ 【今日の陳謝コーナー】 【今日的道歉環節】 ポカぁ、汚して陳謝。 応急処置どうもありがとうニコさん、 ちなみに明日のブログは鶴崎仁香です この世にポカは一体だからさ。換えが効かなくて。ほんと申し訳ないことしたなって。 思っているよ。洗えばいいじゃんって思ってるおひさまいるかもしれませんが、ポカは ぬいぐるみじゃないんですよﾊｲ。 ごめんね(サトゥユvoice) ポカ啊，把你弄髒了真的很抱歉。 也感謝做了緊急處置的ニコさん 順帶一提，明天的Blog是鶴崎仁香 這世上只有一隻ポカ。是沒法替換的。真的很抱歉。 可能有太陽公公覺得不是洗一洗就好了嗎， 但ポカ可不是玩偶唷。 抱歉啦(サトゥユvoice) サトゥユで思い出したっ このまえサトゥユに博多通りもんをもらったんですけど、革命的なうまさ！！！ そしてこのまえ宮城県の萩の月を食べることがあってこちらも革命！！ ご当地お土産にハマりそうです。 もう全国ツアーがたのしみたのしみ 說到サトゥユ 之前サトゥユ給了我博多通りもん，簡直革命性的好吃！！！ 還有前陣子吃了宮城縣的萩の月，這也是超革命！！ 感覺自己會開始迷上當地伴手禮。 已經開始在期待全國巡演了 私は東京都出身だからなんだろ。 東京のお土産おすすめ教えてください。 我是東京出身，但東京到底有什麼呢 請大家推薦我一些東京的伴手禮吧。 東京まな奈 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.159.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1750158141.A.9C5.html ※ 編輯: ul66 (1.171.159.89 臺灣), 06/17/2025 23:10:16