推 laaa0912 : 4晚就是8/5退房,如果你是8/6才要退房就是5晚。很 07/28 10:34
→ laaa0912 : 直觀啊,不懂你不懂的點 07/28 10:34
推 psgbpsgb : 1睡->2起->2睡->3起->3睡->4起->4睡->5起 07/28 10:34
→ psgbpsgb : 不太清楚 你的問題在哪 就看睡幾天 哪天要C/O 07/28 10:35
推 Kroner : 瑪卡推薦 07/28 11:00→ HMNANAMI : 住幾晚就是點幾晚 07/28 10:36
→ s122274848 : 因為之前用AGODA訂房的時候,8/1~8/5是選入住5天 07/28 10:38
→ s122274848 : 但是東橫INN官網要選擇入住天數的時候,又來一個單位 07/28 10:38
推 Kroner : B群 07/28 11:04→ s122274848 : 是"晚",所以就想說他是要我選住的天數還是睡的天數 07/28 10:39
→ s122274848 : 所以東橫是要選睡的天數的意思就對了~ 07/28 10:39
推 psgbpsgb : agoda也是寫幾晚 而外會寫Check In/Out日期 07/28 10:40
推 Chricey: 葉黃素 07/28 11:07→ s122274848 : 剛剛用繁中網看了一下,他入住天數的單位又變成"天" 07/28 10:41
→ s122274848 : 但是到預約介面的時候,單位又變成"晚" 07/28 10:41
推 Chricey : 苦瓜胜肽 07/28 11:11→ s122274848 : 可是AGODA是讓你選5/23~5/26這樣,晚是他幫你換算的 07/28 10:42
推 kevinhon : 住=睡,8/5退房就是4天/4晚,8/6退房就是5天/5 07/28 10:43
→ kevinhon : 晚,沒甚麼問題,跟哪家訂房網站無關,旅館哪會管你 07/28 10:43
推 Chricey : 甘草功效 07/28 11:11→ kevinhon : 退房後是住還是睡? 07/28 10:43
→ s122274848 : 東橫是讓你選入住時間跟天數,入住天數的單位會變 07/28 10:43
推 psgbpsgb : 旅館單位就是過夜呀 當天入住 隔天退房 就是一天/晚 07/28 10:43
推 Kroner : 益生菌 07/28 11:16→ HMNANAMI : 你想得太複雜了 就是入住日~退房日這樣而已 07/28 10:43
→ s122274848 : 可是東橫官網如果你首頁選住5天,到預約頁面的時候他 07/28 10:46
→ YOOBI : 這個真的有那麼難理解嗎 07/28 10:47
推 Kroner : 精胺酸功效 07/28 11:34→ s122274848 : 會顯示5晚,這樣你們覺得是會住到8/5還是8/6? 07/28 10:47
推 psgbpsgb : 1睡->2起->2睡->3起->3睡->4起->4睡->5起->5睡->6起 07/28 10:47
→ psgbpsgb : 不就是8/6 你就過夜5天 不就8/6起來 07/28 10:48
推 Kroner : 苦瓜胜肽 07/28 11:42推 psgbpsgb : 日系訂房大致上都是寫泊 差異在會不會寫出入住/退房 07/28 10:51
→ psgbpsgb : 的時間日期出來而已 07/28 10:52
→ s122274848 : 我直接去日文官網看,他首頁直接寫"泊",而不是繁體的 07/28 10:53
推 Kroner : 維生素d推薦 07/28 12:32→ s122274848 : 天,繁體反而是到預約介面上才會寫"晚=泊" 07/28 10:53
→ s122274848 : 我看到天會下意識認為5天=5天4夜=4晚 07/28 10:54
→ s122274848 : 所以如果是住8/1~8/5我會認為選5天才是對的,結果到 07/28 10:55
推 Chricey : 益生菌功效 07/28 12:40→ s122274848 : 預約頁面他又變成5晚,繁體首頁的翻譯沒統一就是 07/28 10:56
→ YYYuMan : 這很直觀,很難懂嗎XD 07/28 10:57
→ YYYuMan : 反正你就數你會渡過幾個夜晚,就好了 07/28 10:57
推 Kroner : 益生菌 07/28 12:43推 psgbpsgb : 單純只是你對於住宿的定義不太一樣,通常旅館就是以 07/28 10:59
→ psgbpsgb : 過夜為基準在算 07/28 10:59
→ chiz2 : 不是啊,你8/5那天不是就會退房了?8/5那天晚上有住 07/28 11:00
→ chiz2 : 嗎?沒有吧? 07/28 11:00
推 iamhappyQ : 第一次自己訂房吧 07/28 11:01
→ s122274848 : 直接去旅館官網訂是第一次沒錯,之前用agoda都是選 07/28 11:04
→ s122274848 : 入住跟退房日期的 07/28 11:04
推 TokiwaKurumi: 沒必要這樣鑽牛角尖 07/28 11:06
→ TokiwaKurumi: 旅館只在乎你睡幾晚 07/28 11:07
→ chdc : 你複雜化了 07/28 11:08
→ leejones : 東橫的晚=天,這樣就很好理解了,沒有那麼困難吧? 07/28 11:09
→ chdc : 叫你選兩個日期的是入住日期跟退房日期 ex8/1~8/5= 07/28 11:11
→ chdc : 4晚(睡1-4,5退房) 叫你選入住日期+天數的就是單純 07/28 11:11
→ chdc : 問你睡幾天 07/28 11:11
→ mvpdirk712 : 不用那麼複雜 07/28 11:11
推 psgbpsgb : 你從住一晚來去理解 8/1~8/2 難道我這樣要付兩天? 07/28 11:12
→ chdc : ex入住日8/1,4天(晚) 睡1-4,5退房 07/28 11:12
→ s122274848 : 了解~,直接理解成睡幾晚就好,感謝~ 07/28 11:16
推 zs111 : 要算天數的話也是24小時 但你不可能待到超過退房時 07/28 11:17
→ zs111 : 間 07/28 11:17
→ blacksswan : 這算是數學理解問題? 07/28 11:34
→ blacksswan : 用”晚”當單位是國際性普遍,尤其在日本 07/28 11:36
→ sakiyuki : 的確想的太複雜了,住一晚=住一天,雖然你是隔天退 07/28 11:41
→ sakiyuki : 房,你要住5天的話,就是住5晚,8/1入住8/6退房 07/28 11:42
推 parappa : 其實幾乎所有訂房網站都是這樣算 07/28 11:45
推 cpylislv : 跟團也是用晚啊 07/28 12:09
→ siowan135 : 奇文 07/28 12:32
→ siowan135 : 天=晚 你用8/1-8/2去理解,其實你只住了一晚、算上 07/28 12:34
→ siowan135 : 進退房時間根本不到一天 07/28 12:34
→ ivymorita : 所有飯店訂房天數都一樣 你沒旅遊過? 07/28 12:40
→ burnsy0018 : agoda也是四晚,問題在哪? 07/28 12:42
→ siowan135 : 你說的不是「天」,只是入住日跟退房日,實際天數 07/28 12:43
→ siowan135 : 跟晚數、泊數一樣啊 07/28 12:43
推 Aixtron : 台灣怎麽訂的,日本就怎麽訂! 07/28 13:03
→ Aixtron : 您選四晚,就是8/1晚上入住,8/5早上要退房! 07/28 13:08
→ Aixtron : 您選五晚,就是8/1晚上入住,8/6早上退房! 07/28 13:09
→ Aixtron : 您只要知道自己是8/5還是8/6想退房,選四晚還是五晚 07/28 13:11
→ Aixtron : !和台灣完全一樣!應該說世界都一樣! 07/28 13:11
推 wei70812 : 原po打結了 ^_^ 07/28 13:11
推 ZhengShu : 這...應該是打結吧? 07/28 13:43
噓 INescape123 : 不用把自己內心的思路PO上網 07/28 13:45
→ Sunblacktea : 才剛訂完 你想太多了 就是要住幾晚的意思 07/28 15:05
推 wcc960 : 沒類似討論很簡單 根本沒人會討論這種東西 = = 07/28 15:47
→ wcc960 : 日本講1泊附朝食/1泊2食 自己想那"泊"是什麼意思 07/28 15:48
→ weiike : 大家突然變好親切 07/28 16:29
推 Aixtron : 看不慣忽視就好,到處酸不會讓人生更美麗! 07/28 18:38
推 lovearainy : 好像是因為東橫就是選晚,不會顯示幾號住到幾號,我 07/28 20:35
→ lovearainy : 第一次訂的時候也有懷疑了一下,但是因為可以看到每 07/28 20:35
→ lovearainy : 天的價錢,所以加總一下總價就可以確定有沒有訂錯天 07/28 20:35
→ lovearainy : 數了。 07/28 20:35
推 justhandsome: 新帳號在哪酸啥小,很厲害是不是。 07/30 11:29