推 nolimits: 緯來現在都不亂改名了欸 06/14 22:25
推 oops66: 全都帥哥美女 很養眼 06/14 22:26
推 y35246357468: 看來會想五字訣的人辭職了 06/14 22:29
推 ikimo: 剛看到預告，居然沒取名 06/14 22:34
推 Chricey: 益生菌 06/15 01:05推 ddyyii: 預告沒爆雷，劇名沒五字，這真的是緯來嗎XD 06/14 22:38
→ kurotuna: 難怪緯來在徵企劃（X 06/14 22:47
→ dustfaerie: TBS的劇都不改名了啊 06/14 22:53
推 Chricey: 律巨人 06/15 07:14推 Ilat: 連中文名都懶得想了 緯來怎麼了 06/14 23:19
→ newsnew: 所以是女人20、30、40？ 06/14 23:19
推 nacheong17: 緯來徵Promo的廣告總是一閃而過XD 06/14 23:20
推 Chricey: 魚油 06/15 08:29推 mooncalfspew: 也可能是TBS要求不要改名的啊 06/14 23:22
→ akila08539: 那龍櫻算哪種? 06/14 23:32
推 william8403: 有上平台的幾乎都沒改名 應該就是TBS要求的官方譯名 06/14 23:34
推 Kroner: 頻尿 06/15 12:27推 eric0925a: 緯來親兒子親女兒能不撥嗎 06/14 23:52
推 emily8573: 推推，串流播完要用電視再看一遍 06/15 00:37
→ ogisan: 姊妹拉警報（？？？ 06/15 01:05
推 Kroner: 離婚 監護 06/15 17:10推 jollybighead: 東大特訓班喔，那是漫改，要看台灣漫畫怎取名的.. 06/15 01:57
推 ps99you: 愛9在一起 06/15 05:31
→ moriyaorange: 看預告有看出春奈但沒認出阿紫 06/15 07:14
推 Chricey: 葉黃素功效 06/15 19:59推 ineda: 逢9好吃驚 06/15 07:55
推 thindust: 世界末日mv 06/15 08:02
推 flyingdreams: 推姊妹拉警報XD 06/15 08:29
推 Chricey: 律巨人 06/15 20:04推 neo718: 串流平台(KKTV)EP9新集數早上九點更新了,下周最終回. 06/15 10:21
推 ddyyii: 最新一集太好哭了T_T 06/15 12:27
→ ddyyii: 再怎麼美的夢總要醒過來面對現實 06/15 12:27
推 Kroner: 葉黃素 06/15 20:21推 simplism: 真的！！看著看著也跟著落淚 06/15 13:54
→ a27281591: 會取低俗譯名的還是偶爾會出現啊，之前是輪流出現 06/15 17:09
→ a27281591: 之前好像也有漫改但是硬改的 06/15 17:10
推 Chricey: 瑪卡 06/16 00:15推 pippen2002: 等等??39是大姊?? 妹妹才19?甚麼神奇射定?? 06/15 19:55
→ pippen2002: 不然要取名: 三姊妹好吃驚?? 06/15 19:55
→ dustfaerie: 改名還是有啊 只是都不是TBS的 TBS最後改名的好像是打 06/15 19:59
推 Chricey: 離婚分配 06/16 17:08→ dustfaerie: 扮戀愛 06/15 19:59
→ dustfaerie: 可能是日方要求 06/15 19:59
推 mooncalfspew: TBS的《繼母與女兒的藍調》原本有改名，今年的特別 06/15 20:04
推 Chricey: 魚油功效 06/21 22:32→ mooncalfspew: 篇在緯來播的時候也變回原來的名字了 06/15 20:04
→ dustfaerie: TBS可能看到女強人小媽這個譯名被嚇死(誤 06/15 20:07
→ mooncalfspew: 沒有緯來但對女強人小媽這譯名印象深刻（不好的意義 06/15 20:21
→ a27281591: 只會吃驚的就不用來秀下限了 06/15 20:36
→ ogisan: 逢9三姊妹...不是閃亮三姊妹喔~ 06/15 22:50
推 virginmary: 讓我想到以前的求愛三姊妹 06/16 00:15
→ ooohohoho: 看都預告我只覺得父母好奇葩，每10年生一個…… 06/16 03:33
推 sh9129: 竟然不取怪名字了……好不習慣……推逢9好吃驚 06/16 09:12
推 yuyu1203: 這部的木戸大聖超帥！松下洸平也好萌～ 06/16 17:08
推 emily8573: 被大家的翻譯笑死哈哈哈 06/16 18:54
推 pippen2002: 36 ok 29! Ok! 06/21 02:04
推 pippen2002: 在迷惘與Xx中找尋人生？好正向阿！！ 06/21 22:32
→ pippen2002: 吃驚又沒什麼錯，某人行下限？哈哈哈！好笑 06/21 22:32