看板 KoreaStar
媒體名稱:中央日報 新聞連結: https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003366476?sid=103 https://luvkpop.com/news/tv/52712/ 翻譯 記者姓名:裴在成 (若有則必須貼出) 新聞全文: 《偉大的導遊》內容講述主持人朴明洙、申鉉濬、Mimi 和蔡可傑到各國旅行,由在韓國 發展的該國藝人變身最在地導遊,近期印度之旅則由印度藉藝人 Lucky帶領。 在近日播出最新一集,成員們決定前往齋浦爾市場購買傳統服裝,朴明洙和 Lucky 被一 家印度傳統鞋店吸引,在店員積極推銷下,朴明洙決定試穿,怎料此時店員竟當面,若無 其事說出「Ching Chang Chong」,這是針對東亞人、具有侮辱性質的種族主義貶義詞。 https://images.luvkpop.com/uploads/2024/06/20240612101053368.jpg
https://images.luvkpop.com/uploads/2024/06/20240612101037525.jpg
https://images.luvkpop.com/uploads/2024/06/20240612101116630.jpg
Lucky 聽到後馬上轉過身制止,「老師,至少不要罵人,請遵守這種程度的禮節」,但是 店員不認為自己有錯,勸說無果的 Lucky,忍不住飆髒話表達強烈抗議。Lucky 事後接受 採訪,「我不知不覺地說出了髒話,雖然我是印度人,但希望大家不要誤會這是印度的全 部」。這段對話當時只有 Lucky 聽明白,朴明洙誤以爲不買是因為價格貴,於是繼續在 另一家商店購買。 https://images.luvkpop.com/uploads/2024/06/20240612101324263.jpg
https://images.luvkpop.com/uploads/2024/06/20240612101503115.jpg
許多網友都為 Lucky 感到心疼和尷尬,努力提高印度的形象,卻被拍到種族歧視,也慶 幸朴明洙沒聽到。網友紛紛留言安慰,「這是 Lucky 的國家,該有多生氣啊」、「到底 為什麼亞洲人要歧視亞洲人」、「作爲印度人,肯定很想宣傳印度,讓大家看到好的一面 ,肯定很傷心」、「 Lucky 應該最傷心吧,相反,如果是在我們國家,我也會傷心、生 氣、丟臉」、「還是很感謝 Lucky 這麼先發火」、「怕朴明洙心情不好,也沒告訴他發 生什麼事,太暖心」、「Lucky 應該很傷心吧,是帶着自豪感介紹自己祖國的節目」、「 Lucky 該有多尷尬啊,正在拍攝呢,一群野蠻人丟盡了國家臉…」、「Lucky 爲了宣傳印 度好的一面,好像很努力地準備了這次旅行,因爲一個『Ching Chang Chong』瞬間就泡 湯了.. 最後看到 Lucky 替他們道歉,看起來真的很傷心」。 https://www.youtube.com/watch?v=IpMlhXU64b8
心得或評論(選填): https://theqoo.net/square/3273977035 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.211.57 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1718210382.A.F85.html
Hard4Love: 印度這種食物鏈最底層的國家也敢種族歧111.254.211.229 06/13 01:00
Hard4Love: 視人點點點111.254.211.229 06/13 01:00
maggie777: 印度自己各種階級制度歧視宗教歧視等 36.239.198.248 06/13 01:07
maggie777: 等就很嚴重,Lucky一定很難過 36.239.198.248 06/13 01:07
pfii1997119: 印度真的是讓人喜歡不起來的國家== 114.25.134.248 06/13 01:12
Chricey: B群 112.205.206.92 06/13 03:59
lcicadas: 歧視是個人行為不代表整個國家 說人家是 202.171.185.12 06/13 01:14
lcicadas: 最底層還敢歧視其實也是歧視的一種吧 202.171.185.12 06/13 01:14
fungzi1114: 一樓點點點 58.114.56.30 06/13 01:39
s6525480: 不先歧視人 誰要歧視他 系哩 223.137.1.93 06/13 01:52
Kroner: 頻尿 112.333.206.82 06/13 04:18
Iamtitlehgm: 沒事我們會引進印度外勞223.137.250.228 06/13 02:00
wu21607: 一樓完美示範 111.242.25.224 06/13 02:10
wu21607: Jonathan有Lucky二代感 在韓外國人真的 111.242.25.224 06/13 02:11
wu21607: 很努力宣傳國家 111.242.25.224 06/13 02:11
Kroner: B群 112.189.206.201 06/13 04:19
yeustream: 這店員腦子怎麼了?努力推銷然後出言侮 1.162.47.173 06/13 02:21
yeustream: 辱,是到底有想做生意嗎? 1.162.47.173 06/13 02:22
yeustream: 1樓這種地圖砲式反擊也挺噁心的 1.162.47.173 06/13 02:23
yeustream: 這篇文都說Lucky制止歧視了,你卻地圖砲 1.162.47.173 06/13 02:24
Chricey: 靈芝功效 112.197.206.63 06/13 05:19
yeustream: 侮辱他的國家 1.162.47.173 06/13 02:24
Hard4Love: 那是確實看見我們的國民這麼替印度著想111.254.211.229 06/13 02:28
Hard4Love: 那讓我們敞開雙臂的喜迎10萬印度勞工111.254.211.229 06/13 02:28
Hard4Love: 替我們的國家貢獻一份心力且不受任何歧111.254.211.229 06/13 02:28
Chricey: 南瓜籽 112.240.206.26 06/13 06:54
Hard4Love: 視111.254.211.229 06/13 02:28
twerk: 哈哈印度 42.73.79.190 06/13 02:28
yua123: 這世界皮膚越深色的越受歧視,真不懂印度 39.9.134.152 06/13 02:37
yua123: 店員在自我感覺良好啥,沒出過國的井底之 39.9.134.152 06/13 02:37
Kroner: 瑪卡功效 112.219.206.246 06/13 07:50
yua123: 蛙 39.9.134.152 06/13 02:37
HELLOMONKEYs: Lucky那個事後訪談感覺心理很難過 114.38.103.152 06/13 02:49
boggu: 印度那種強姦大國 要叫他們學會尊重去吃屎 61.219.84.7 06/13 03:59
boggu: 啦 61.219.84.7 06/13 03:59
Chricey: 魚油推薦 112.197.206.90 06/13 03:59
NowQmmmmmmmm: 不過印度人是很歧視東亞人沒錯0.0 114.27.5.244 06/13 04:18
NowQmmmmmmmm: 有夠莫名其妙而且那邊男人很愛騷擾 114.27.5.244 06/13 04:18
NowQmmmmmmmm: 看起來像日韓中台的女生,我女生朋 114.27.5.244 06/13 04:18
NowQmmmmmmmm: 友去印度玩被騷擾的很慘同行還有日 114.27.5.244 06/13 04:18
Chricey: 靈芝功效 112.299.206.93 06/13 04:18
NowQmmmmmmmm: 本女生 114.27.5.244 06/13 04:18
NowQmmmmmmmm: 基本上我一點也不覺得印度這種國家 114.27.5.244 06/13 04:19
NowQmmmmmmmm: 值得尊重,他們本來也沒在尊重別國 114.27.5.244 06/13 04:19
NowQmmmmmmmm: 人的歐美人去尤其女生也是被騷擾的 114.27.5.244 06/13 04:19
Chricey: 葉黃素 112.246.206.86 06/13 04:19
NowQmmmmmmmm: 很慘0.0根本就不尊重人的國家 114.27.5.244 06/13 04:19
shawncarter: 印度人非常非常沒水準 品格特別低劣 36.230.64.136 06/13 04:24
shawncarter: 的人很多 36.230.64.136 06/13 04:24
Carters1109: 這兩個國家差不多差不多 27.240.224.29 06/13 05:19
Chricey: 南瓜籽 112.178.206.76 06/13 05:19
zhtsai: 看過許多去印度旅遊的綜藝,很難有好印象 36.236.128.42 06/13 06:28
airfield: 人生就接觸兩次印度人,兩次都被騙錢, 101.12.43.115 06/13 06:36
airfield: 糙 101.12.43.115 06/13 06:36
MK47: 印度的好人都住在國外 36.235.219.25 06/13 06:54
Chricey: 魚油功效 112.255.206.46 06/13 06:54
JWrld4L: 一樓有說錯嗎 這國家本來就很有病 42.77.160.83 06/13 07:16
FaBie: https://i.imgur.com/jH6p9ws.jpeg223.137.227.105 06/13 07:43
darkhero7449: 強姦大國不意外 106.1.120.182 06/13 07:48
catslave11: 硬督國不意外220.132.229.247 06/13 07:50
Kroner: 葉黃素 112.225.206.152 06/13 07:50
icemc: 在機場工作時,印度人真的愛貪小便宜 114.137.160.62 06/13 07:52
icemc: 然後又超級小氣,不能說全部但是九成吧 114.137.160.62 06/13 07:54
icemc: 比如機場輪椅服務是為了行動不便人員 114.137.160.62 06/13 07:57
dp44: 在種性制度底下 不歧視是不可能的 1.200.123.15 06/13 07:57
dp44: 畢竟種性本身就是個歧視的制度了 1.200.123.15 06/13 07:57
icemc: 歐美人士申請都是真的需要,而且給小費 114.137.160.62 06/13 07:57
icemc: 印度人是狂申請然後可能十次才給一次小費 114.137.160.62 06/13 07:59
icemc: 然後印度人大多理由是因為胖懶得走路 114.137.160.62 06/13 08:00
emissary: 印度自己內部就用種姓制度歧視了, 223.139.63.83 06/13 08:08
emissary: 歧視根本是他們的固有文化 223.139.63.83 06/13 08:08
tzuchun0214: 真的無法喜歡這個國家+1 印象超差, 27.53.56.72 06/13 08:21
tzuchun0214: 無禮歧視暴力行為超多,還好本人沒聽 27.53.56.72 06/13 08:21
tzuchun0214: 懂不然該有多難過,去年在布魯塞爾車 27.53.56.72 06/13 08:21
tzuchun0214: 站遇到推銷不理直接被辱罵超想丟東西 27.53.56.72 06/13 08:22
tzuchun0214: 到他臉上 27.53.56.72 06/13 08:22
benboy: 印度好人都在國外+1 留過學的還是有差 39.15.41.255 06/13 08:30
icemc: 疫情前和新德里的飛機,沒人想接待 114.137.160.62 06/13 08:34
icemc: 就你會感覺他們是哪來的優越感啊? 114.137.160.62 06/13 08:35
awney: 我在台灣遇到的印度人,都很好耶 36.232.80.126 06/13 08:43
ctrliam: Lucky好可憐QQ 而且他脾氣好好,當下還可140.128.136.159 06/13 08:43
ctrliam: 以保持冷靜叫對方不要再說了140.128.136.159 06/13 08:43
OoJudyoO: 一樓何必呢 何必拉低自己 39.10.33.200 06/13 08:59
OoJudyoO: 有辦法接觸外界文明的印度人比較好 39.10.33.200 06/13 08:59
OoJudyoO: 不然印度人何必往外跑 39.10.33.200 06/13 08:59
OoJudyoO: 但美食文化應該不是食物鏈最底層吧 39.10.33.200 06/13 09:00
OoJudyoO: 印度人優點就是香料之國 39.10.33.200 06/13 09:00
icemc: 現在公司的印度工程師 早上坐電梯還蠻有禮 114.137.160.62 06/13 09:01
icemc: 貌 114.137.160.62 06/13 09:01
abellea85209: 印度到現在都沒KPOP人去 答案不就很 1.161.97.175 06/13 09:05
abellea85209: 明顯了 1.161.97.175 06/13 09:05
JWrld4L: 美食文化是味道zer一下就上來了嗎 42.77.160.83 06/13 09:06
bc0127: 一樓直接表達了自己也是個歧視者 完美的118.161.160.231 06/13 09:09
bc0127: 表達了自己對印度是完全不了解的耶118.161.160.231 06/13 09:09
panzer1224: 印度還有人護航喔喔笑死223.137.100.224 06/13 09:14
rlhl7799: 印度還有人護航喔 是不是喜迎印度外勞 39.9.30.2 06/13 09:21
rlhl7799: 的那些人 39.9.30.2 06/13 09:21
josephchen08: 所以我就說 印度人活該被歧視 114.37.194.122 06/13 09:26
nyeong0224: 印度是我一輩子都不會想去的國家 當地 49.216.166.236 06/13 09:26
nyeong0224: 的一切都太糟糕了 49.216.166.236 06/13 09:26
tieneun: 印度對女性的態度感覺政府也沒有要解決 59.127.2.116 06/13 09:34
fausthsu: 重點是女生還很喜歡去印度背包客自由行. 223.137.57.40 06/13 09:39
di3xyo0z: 我有朋友在印度當背包客差點被強暴,幸120.125.203.228 06/13 09:44
di3xyo0z: 好逃過一劫120.125.203.228 06/13 09:44
ambervert: 每個國家都有敗類 犯罪就是不對 不要 27.52.134.160 06/13 09:46
ambervert: 怪到獨旅女性頭上好嗎= =知道女生多可 27.52.134.160 06/13 09:46
ambervert: 憐了嗎 27.52.134.160 06/13 09:46
maggie777: 一些歧視推文可以版規處理了 36.239.198.248 06/13 09:47
Kelsier27: 女生真的可憐 我朋友去獨旅的經驗就很182.234.195.201 06/13 09:53
Kelsier27: 好啊 推文歧視的人難道就比較高尚嗎X182.234.195.201 06/13 09:53
Kelsier27: D182.234.195.201 06/13 09:53
angelliao37: 一堆歧視推文 板主該處理了 36.234.13.220 06/13 10:03
maggie777: 我已在檢舉中了 36.239.198.248 06/13 10:04
mon60819: 認識的印度人 10個有9個都很討人厭 他們 110.141.254.11 06/13 10:10
mon60819: 也從不覺得自己有什麼問題 110.141.254.11 06/13 10:10
ctmhsl: 想到機長詹姆士直播說過印度 XDD 跟有去 27.247.8.159 06/13 10:15
ctmhsl: 過印度出差的人心得差不多 27.247.8.159 06/13 10:15
maggie777: 檢舉中,等版主處理 36.239.198.248 06/13 10:19
yoshiki0708: 韓女團裡也有印度人啊,表現也都很好 101.8.40.141 06/13 10:20
qaz31415: 連店員都是老師了。118.169.155.242 06/13 10:28
dp44: 能夠出國的印度人 通常都是高種姓的階級了 1.200.123.15 06/13 10:34
dihy880000: 台灣遇到的印度人都很友善 223.139.222.98 06/13 10:41
AAAWhoAmI: 印度超可悲 1.34.229.213 06/13 11:03
ev331: 印度有所謂的國民教育嗎? 到高中的義務教育 114.24.195.241 06/13 11:08
mikiworldpea: 就是沒辦法喜歡印度 印象太差了 101.9.193.100 06/13 11:11
Renishikawa: 能出國的印度人才是好印度人 其他就 42.78.170.25 06/13 11:12
Renishikawa: … 42.78.170.25 06/13 11:12
qaz31415: 幹嘛拍這種本來想美化印度的旅遊節目,118.169.155.242 06/13 11:26
qaz31415: 不怕觀眾真的會傻傻跟風跑去玩?出這事118.169.155.242 06/13 11:26
qaz31415: 也算扯下印度旅遊的遮羞布也算因禍得福118.169.155.242 06/13 11:26
qaz31415: 。118.169.155.242 06/13 11:26
baozi: 嚴格來說Ching Chang Chong不是在罵東亞人 1.162.216.209 06/13 11:38
baozi: 而是在罵中國人 這個韓國主持人大概是被印 1.162.216.209 06/13 11:38
baozi: 度人當成中國人了 印度超仇恨中國人 1.162.216.209 06/13 11:38
MK47: 那只是一開始 現在美國歧視狗遇到東亞面孔都 36.235.219.25 06/13 11:41
MK47: 清槍窮下去 印度我上次去很多年了 現在不知 36.235.219.25 06/13 11:41
MK47: 道484也跟進 36.235.219.25 06/13 11:41
JWrld4L: 敢這樣說我們世界第一大國印度不好 等著 42.77.160.83 06/13 11:53
JWrld4L: 吃檢舉你各位 42.77.160.83 06/13 11:53
drinhyun: 平衡一下 東亞人在印度真的蠻吃香的 114.32.188.117 06/13 12:19
drinhyun: 有可能真的被當成中國人吧 114.32.188.117 06/13 12:19
drinhyun: 一堆人搶著跟亞洲人合照 114.32.188.117 06/13 12:19
clickbait: 這是一個種族主義的貶義詞,不單指中國 112.78.68.142 06/13 12:40
clickbait: 人,很多時候對方也不在意你國際 甚至 112.78.68.142 06/13 12:40
clickbait: 區分不太出來,就只是歧視你是東亞的 112.78.68.142 06/13 12:40
emmamancini9: 每個國家雖然一定有好有壞但他這樣 1.163.150.239 06/13 12:45
emmamancini9: 就是敗壞印度的名聲,他都看到有攝 1.163.150.239 06/13 12:45
emmamancini9: 影機在拍節目正常人在不喜歡都會收 1.163.150.239 06/13 12:45
emmamancini9: 斂 他還能講出來可見歧視亞裔臉孔 1.163.150.239 06/13 12:45
emmamancini9: 到骨子裡去了 連演都不演 爛人一個 1.163.150.239 06/13 12:45
emmamancini9: 而且被當成中國人就應該被歧視嗎? 1.163.150.239 06/13 12:52
emmamancini9: 更何況會歧視亞洲臉孔的根本不會管 1.163.150.239 06/13 12:52
emmamancini9: 你是哪國人 你那張臉就是原罪 1.163.150.239 06/13 12:52
jarrodqq896: 外國人哪分的出來你是中國人韓國人 27.247.101.158 06/13 13:08
jarrodqq896: 日本人還是台灣人 對他們來說你們東 27.247.101.158 06/13 13:08
jarrodqq896: 亞人就是Ching Chong 27.247.101.158 06/13 13:08
Hard4Love: 會讓你們有印度人很nice的錯覺那是因為111.254.245.198 06/13 13:23
Hard4Love: 能出國的都是高種姓的,111.254.245.198 06/13 13:23
Hard4Love: 多得是那種首陀羅跟達利特這種性侵預備111.254.245.198 06/13 13:23
Hard4Love: 犯『素質好僅限於高種姓的』懂?☺111.254.245.198 06/13 13:23
boggu: 笑死 護航仔在檢舉了 61.219.84.7 06/13 13:25
boggu: 去八卦板講事實好了 還不會被捅 61.219.84.7 06/13 13:28
u1988926: 這也能護航?? 118.163.153.36 06/13 13:38
Hard4Love: 看了一整串留言下來正常清醒的人還是居111.254.245.198 06/13 13:45
Hard4Love: 多的111.254.245.198 06/13 13:45
Hard4Love: 就是有些聖母左膠仔連這種國家都能護航111.254.245.198 06/13 13:45
Hard4Love: 令人嘆為觀止111.254.245.198 06/13 13:45
a123dan456: 能出國的印度人只能說他種姓高 人品好 122.254.39.5 06/13 13:53
a123dan456: 不好真的不見得 122.254.39.5 06/13 13:53
alicegaga: 一樓XD 49.217.123.230 06/13 13:54
ayu4684: 大眾說到印度就會想到那2個字 算歧視嗎 114.44.239.224 06/13 14:12
ayu4684: 好害怕被5-2檢舉喔 害我都不敢打出那個詞 114.44.239.224 06/13 14:12
AHEAD099: 根深蒂固的歧視是不會意識到自己在歧視223.136.107.104 06/13 14:19
AHEAD099: 的223.136.107.104 06/13 14:19
ayu4684: 但那不是他們國家一直在做的事情嗎? 114.44.239.224 06/13 14:23
cymtrex: 不歧視,我只是討厭遇到 42.75.212.251 06/13 14:26
Torpedo9527: 去印度前也覺得媒體在誇飾 去完覺得 111.254.231.73 06/13 15:11
Torpedo9527: 媒體太客氣了… 111.254.231.73 06/13 15:11
dobe: 怪人不分種族 111.248.130.39 06/13 15:28
sumo3310: 就是不爽印度人怎麼了? 218.32.248.240 06/13 15:36
hans1478: 在社區遇到的印度人都滿差的也是不尊重 42.72.4.115 06/13 15:51
hans1478: 人 42.72.4.115 06/13 15:51
fallmi: 這也能護航...好啦印度好棒棒大家別批評喔 61.219.120.211 06/13 16:40
a31324285: 我這個人最討厭的就是種族歧視者以及 101.10.10.187 06/13 16:44
a31324285: 印度人 101.10.10.187 06/13 16:44
mikap: 「Ching Chang Chong」我也遇過泰國人說我 61.65.68.243 06/13 17:28
mikap: 喔(我剛到泰國生活時)後來會說點泰文後 61.65.68.243 06/13 17:28
mikap: ,那人反而稱讚我泰文變好了 61.65.68.243 06/13 17:28
mikap: 也許有些人根本沒意識到這句帶有種族歧視 61.65.68.243 06/13 17:29
mikap: 感 61.65.68.243 06/13 17:29
mashmallow: 以種族歧視反擊種族歧視... 82.16.45.224 06/13 17:33
pipendunk: 那些說歧視的能不能說說印度的優點,有 49.213.133.228 06/13 17:35
pipendunk: 那些值得學習或讚賞的? 49.213.133.228 06/13 17:35
KingChang711: 印度人還可以歧視別人,是誰給他們 202.165.70.52 06/13 17:42
KingChang711: 的勇氣 202.165.70.52 06/13 17:42
fah06: 印度人也敢歧視別人,笑 14.0.154.117 06/13 17:48
ovarbda: 批評覺得自己很正義的人就是這樣 會說你 223.140.42.92 06/13 18:03
ovarbda: 護航喔kk 223.140.42.92 06/13 18:03
Kapenza: 到現代還有種姓賤民階層和日常性別歧視的 163.43.209.198 06/13 20:26
Kapenza: 群體,你能期待什麼呢 163.43.209.198 06/13 20:26
maggie777: 感覺推文有些人不知如何不用歧視言語去 36.239.198.248 06/13 20:45
maggie777: 表達對特定國家的的批評 36.239.198.248 06/13 20:45
ev331: 個人既定印象來講 114.24.195.241 06/13 22:20
REALLYLIFE: 我社區這裡有印度餐廳,所以會遇到一 219.91.23.53 06/13 22:22
REALLYLIFE: 些印度人,都蠻好的,他們大概在台灣 219.91.23.53 06/13 22:22
REALLYLIFE: 十幾年以上了,很客氣有禮貌,有一位 219.91.23.53 06/13 22:22
REALLYLIFE: 媽媽中文還超級好,所以還是要看人跟 219.91.23.53 06/13 22:22
REALLYLIFE: 他們身處的環境,我自己覺得如果我從 219.91.23.53 06/13 22:22
REALLYLIFE: 小在那樣的國度長大,我可能也不會是 219.91.23.53 06/13 22:22
REALLYLIFE: 個友善的人... 219.91.23.53 06/13 22:22
ichbinZooey: 在國外旅遊或工作或學校遇到的人好一 42.74.93.131 06/14 11:35
ichbinZooey: 點的印度人幾乎都只是印度裔……我遇 42.74.93.131 06/14 11:35
ichbinZooey: 到的種族歧視幾乎也都是印度人(在 42.74.93.131 06/14 11:35
ichbinZooey: 美國) 42.74.93.131 06/14 11:35
BDUUU: 印度人呵呵.. 42.72.153.197 06/15 18:37
homoptera: 印度人光自己就階層歧視很嚴重 124.6.11.249 06/16 10:31