› 看板 KoreaStar
作者bboy0223 ()
看板KoreaStar
標題[新聞] 李有鎮＆李曉庭演員父子出演「男男同性
時間Sat Jul 27 00:10:05 2024
媒體名稱：starnewskorea 新聞連結： https://m.entertain.naver.com/article/108/0003253056 https://thekdaily.com/article/226022/ 翻譯 記者姓名：金娜拉 (若有則必須貼出) 新聞全文： https://img-cdn.theqoo.net/yfeDsR.jpg
宇宙最初！演員親父子要在作品上演男男同性戀！這對炸裂的組合就是李有鎮與他的父親 李曉庭，年齡相差31歲的兩人將在話劇《天使在美國》中上演破格同性情侶演技，目前在 韓國還沒有父子演情侶的先例，父親表示：出乎意料的還不錯，感覺找回了失去的兒子 李有鎮(32)與他的父親李曉庭(63)曾一起在綜藝《我獨自生活》亮相，這次因為在話劇《 天使在美國 Angels in America》中搭檔出演同性戀而成為話題。李曉庭透露了出演該作 的理由：「這是我時隔25年再次登上話劇舞台，這個契機是兒子出道演戲，想爲他加油應 援，這樣開始反而成為了送給我禮物的作品。」 李曉庭表示：「在話劇中一直合作的主要對手演員是兒子飾演的約瑟夫，是能感受到愛情 的對象。大韓民國從未有過這種情況，父子之間沒有以這樣的角色演對手戲的先例，因此 從人性上考慮過。我兒子看著我的眼睛，擔心我能不能做到，我也擔心我能不能承受。」 李曉庭接著說：「出乎意料的是還不錯，做得非常有趣。大韓民國的父親和兒子的關係大 概就是這樣吧，一週能說一兩句話就太好了，但現在感覺又找回了失去的兒子，每天見面 ，每天至少吃一頓飯。雖然通過話劇獲得的快樂很大，但是與兒子的關係越來越深厚，這 讓我感到非常高興，不知道兒子是不是也這麼認為。」 https://i.imgur.com/hfofVDc.png
https://i.imgur.com/0xrsvhp.png
《天使在美國》以紐約為背景，講述了患有愛滋病的普萊爾和他的同性戀人路易斯、作為 摩門教對自己性認同感感到痛苦的男人約瑟夫和藥物中毒的妻子哈珀、極右保守主義者＆ 執著於權力的臭名昭著的律師羅伊等三個故事。李有鎮在劇中飾演約瑟夫，李曉庭在劇中 飾演羅伊。 心得或評論(選填)： https://theqoo.net/square/3334500884 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.217.116 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1722010224.A.B64.html
推 nagnukiy: 蛤 36.232.210.96 07/27 00:28
推 bonbon315: 真罕見 115.43.10.161 07/27 00:32
推 mon60819: 感覺找回失去的兒子 嗯… 110.141.254.11 07/27 00:45
推 kyouya: 亂倫嗎？ 27.53.130.252 07/27 01:05
推 Kroner: d3 112.246.206.60 07/27 05:52
推 yuessi: 好抽象 42.78.70.126 07/27 01:07
推 sunsirr: 老實說無法想像…. 111.249.157.36 07/27 01:21
推 littlewren: 如果他們不介意的話我是沒意見啦XD223.137.180.179 07/27 01:33
推 Chricey: 苦瓜胜肽 112.263.206.141 07/27 08:26
推 chinlinw: 身為腐女覺得謝謝先不要 180.217.241.8 07/27 02:08
推 pinaa0421: 比較意外要演天使在美國 42.70.23.213 07/27 02:09
→ JJFROMCIA: 多年阿腐我的眼睛辦不到…… 106.104.99.127 07/27 02:10
推 Chricey: 苦瓜胜肽 112.249.206.7 07/27 09:10
推 nineD: 想起來有點可怕...216.200.158.164 07/27 02:16
推 SHwEE: 蛤? 111.242.250.57 07/27 02:27
推 binluv: ？蛤 39.10.22.16 07/27 02:31
推 Kroner: 葉黃素 112.330.206.223 07/27 10:53
推 qien: 傻眼 1.171.12.152 07/27 02:48
推 l927y257: 嗯？？？ 61.65.119.100 07/27 03:13
推 maggie777: 艾爾帕西諾演過那部吧 36.238.63.72 07/27 03:44
推 Chricey: 葉黃素 112.327.206.190 07/27 10:53
推 borntoeat: 酷耶 223.137.98.176 07/27 05:02
推 oscarwu3041: 韓國變這麼開放了嗎 39.9.126.212 07/27 05:40
→ Ycosmos: 不會尷尬嗎？ 36.235.139.229 07/27 05:52
推 Chricey: 鋅 112.198.206.85 07/27 10:55
推 s0124665005: ? 36.225.148.237 07/27 07:26
→ iisugar: 蛤？ 1.200.47.34 07/27 08:02
推 vaipoly8819: 演員本人ok就好 1.162.228.241 07/27 08:26
推 Chricey: ​UC2 112.235.206.177 07/27 11:12
推 teafreality: 蠻好奇真的會有受眾嗎 101.12.24.230 07/27 08:35
→ WGG5566: 還好先不要 1.174.218.231 07/27 08:59
推 Aequanimitas: 在韓國敢拍這種題材也太有勇氣 49.216.43.211 07/27 09:10
推 Kroner: 魚油 112.327.206.97 07/27 12:57
推 KonbanDododo: 哇？！ 114.39.51.39 07/27 09:28
推 YALEMY: 受眾誰？ 101.137.141.18 07/27 10:42
推 aleecia: 天使在美國是得了普立茲獎和東尼獎的著名 223.140.234.37 07/27 10:53
推 Chricey: 苦瓜胜肽的功效 112.268.206.149 07/27 17:45
→ aleecia: 劇本，也是很多演員都很想演的劇本，之前 223.140.234.37 07/27 10:53
→ aleecia: 鄭敬淏也演過。看起來爸爸是演裡面的反 223.140.234.37 07/27 10:53
→ aleecia: 派律師，兒子演男主角，他們之間的關係 223.140.234.37 07/27 10:53
推 Chricey: b群功效 112.258.206.28 07/27 18:25
→ aleecia: 比較像是權勢性霸凌，這篇報導的角度也 223.140.234.37 07/27 10:53
→ aleecia: 太獵奇了。 223.140.234.37 07/27 10:53
→ rbzzin18: 如果是樓上說的，好像合理的很多，不然 101.12.155.75 07/27 10:55
推 Chricey: epa功效 112.213.206.119 07/27 23:49
→ rbzzin18: 這個組合有點難消化欸 101.12.155.75 07/27 10:55
→ ev331: A 這個有興趣 可是不知道怎麼入門話劇劇本 114.24.205.166 07/27 11:09
→ ev331: BABY 馴鹿也是話劇界演員寫的 114.24.205.166 07/27 11:12
推 Chricey: 膠原蛋白 112.288.206.232 07/27 11:12
推 loveaic: 親友看到應該超出戲XD218.172.139.160 07/27 11:41
推 bonbon315: 感謝樓上的解說 能理解不少了 115.43.10.161 07/27 11:43
推 aleecia: 時報出版曾出過中譯本「美國天使」，圖 122.100.80.53 07/27 12:57
推 Kroner: 馬卡 112.330.206.10 07/27 12:57
→ aleecia: 書館或二手書店應該可以找到 122.100.80.53 07/27 12:57
推 thetaetiseo: 報導寫得都想深入認識劇本了 223.139.80.61 07/27 17:09
→ nzndwhyutry: 今天的網路用的太多了…… 61.64.5.69 07/27 17:45
推 Chricey: EPA 112.314.206.247 07/27 17:45
推 t95912: 同性戀父子話題性十足 只是韓國還是很保 39.10.26.188 07/27 18:04
→ t95912: 守吧 這麼大膽？ 39.10.26.188 07/27 18:04
→ ev331: 韓國電影佷敢拍 也還好吧 114.24.205.166 07/27 18:25
推 Chricey: uc2是什麼 112.287.206.14 07/27 18:25
推 Zumi: ？？？？等等 如果外貌年紀沒有差很大的就 114.24.111.179 07/27 21:33
→ Zumi: 算了，這個我沒辦法...... 114.24.111.179 07/27 21:33
推 chewchew999: 還是需要顧眼睛的 111.250.120.45 07/27 23:49
推 Kroner: 蔓越莓益生菌 112.230.206.114 07/27 23:49