作者peggy0410 (Gompanghee)
看板KoreaStar
標題[新聞] "15年的奴隸合約 跟律師商議卻說不行"（孫東雲父親專訪)
時間Wed Jul 31 14:32:30 2024
這是BIZ韓國出的Kpop專題採訪 KPOP:仙境的偶像 其他採訪可以在新聞原文最底下的連結看
主要是在說產業不合理之處和練習生、偶像、偶像父母的經驗談
KPOP：仙境的偶像 "15年的奴隸合約 跟律師商議卻說不行"
媒體名稱：BIZ HANKOOK
新聞連結：
https://www.bizhankook.com/bk/article/28016
記者姓名：全多妍/全賢建
(若有則必須貼出)
新聞全文：
Kpop成為了韓國最棒的輸出產品，但是在華麗的背後，陰影也很深。象徵Kpop的偶像在小小
年紀就被選中，經歷了殘酷的練習生時期，在此過程中勞動權和人權經常被忽視，連出道都
沒辦法的眾多練習生是怎麼樣的呢？ BIZ韓國將透過「K-POP: 仙境的偶像」系列，指出Kpo
p成長過程中迴避的問題，並從多方面觀察對策。 我相信，只有創造Kpop的人變得健康，享
受Kpop的人才能更加幸福。
大部分的偶像練習生都是未成年人，出道的偶像也是一樣，最近出道年齡又變得更低了，要
想成爲偶像，實際上必須放棄學業，高中、大學並不是問題，而是連接受義務教育都很難，
因為必須一直練習到凌晨，所以在家接受父母"養育"的時間也不足，這也是偶像和經紀公司
的紛爭中每次都提到"父母"的原因，
偶像對於父母來說也只是"孩子"。
偶像父母面對的Kpop產業會是什麼樣子呢? 記者採訪了
Highlight（前Beast）成員孫東雲的
父親、清州大學名譽教授孫一樂。
#掏出15年奴隸合約的所屬社們
東雲是非常乖巧而且老實的忙內，多虧了重視禮節的父親，也沒有叛逆過，孫一樂教授想起
了東雲的童年。「每個看到東雲的人都說東雲很漂亮，我很常聽到這種話。」歌也唱得好，
看到東雲比起同齡人成熟的外貌之後，很多人就眼睛一閃一閃的遞上了名片。
因為從小就充滿'藝人'資質的兒子，所以父親很忙碌。「也有就突然拿出合約的人，雖然覺
得獲得認可的心情很好，但另一方面也覺得很擔心，即使是我們不了解的領域，法律的部分
也是很重要的不是嗎。」
https://i.imgur.com/TkHAtx8.jpeg
https://i.imgur.com/9LaIc2P.jpeg
孫教授開始了「演藝圈學習」，還最大限度的利用自己的人脈找到了演藝專門的律師。在當
時並沒有練習生標準合約書，東雲當時通過了最大經紀公司的試鏡。
「我收到了大約30張紙左右非常厚的合約書，合約期間基本上是15年，當然是以出道後為基
準，這種合約結構一旦簽下去，到了40歲才能擺脫，並沒有什麼標準條款之類的，這就是以
前常說的'奴隸合約'。」
雖然不太清楚演藝圈，但並不是不懂人情世故，孫教授對經紀公司說
「為了討論合約，我會
帶著律師過去」，但經紀公司拒絕了。
「收益分配的問題也很模糊，不管是站在藝人或是藝人家屬的立場，是完全沒必要考慮的。
」雖然有機會成為數一數二經紀公司的練習生，但孫教授還是放手了。
#曾經乖巧的東雲 在學校只睡覺..
東雲後來去了其他的經紀公司，現在那間公司成為了不管任何人都知道的大型公司，「當時
公司剛成立沒多久，不知道是不是因為這個原因，合約寫的並不仔細，是只寫會讓孩子「練
習」的合約，所有的費用會由經紀公司負擔，也沒有寫針對出道以後結算的相關內容，從某
種角度上來看，經紀公司也是非常的'純真'吧，當然之後有聯絡我去修正合約。（笑）
14歲，東雲成了'練習生'，每週40小時的練習勞動，Vocal練習、舞蹈、品格教育，還有外
語學習….
孫教授把東雲的練習生時期稱為'重勞動'，學校上完課去練習室，回到家就跟昏
倒一樣直接睡著。
「每週40小時的練習是難以想像的艱苦勞動，光是舞蹈就有3個種類以上的課，對精神上的
壓迫也很大，學校生活也當然的很困難。」
國中雖然是義務教育，但正常學習是不可能的，因為疲勞，有很多去學校就直接趴著睡覺的
情況，自然而然的交友關係也毀了，從神奇感變到無視只是瞬間，朋友們對每天因為疲累只
睡覺的東雲，再也不關心，東雲連中午一起吃飯的朋友都沒有。
https://i.imgur.com/KeC6XXj.jpeg
東雲練習生時期的照片
孫教授在東雲結束練習之後每天都會去接他，在凌晨回到家，看到睡著孩子的時間是最幸福
的。東雲確實是有才華和才能的，孫教授一直教導東雲，不管發生什麼事都不要放棄，要努
力到最後一刻，雖然也會有心痛的瞬間，但孫教授無法對兒子表露出來，像平時一樣，把倒
下的兒子的襪子脫下的某天，一股鐵鏽味撲鼻而來，東雲的腳全都是血，那個畫面還栩栩如
生的。
練習生們雖然接受了'品格'教育，但所屬社的職員們並沒有。很常對孩子們進行暴力性教育
，「爸爸，我再忍百次，不是，百次很快就過去了，所以我會再忍千次的。」年幼的東雲這
樣說。
反覆著不吃飯就去練習室，到深夜都還在練習的生活，千次在一眨眼的時間就過去了，每次
的下班都在凌晨，在無止盡的輪迴中2年過去了，東雲放棄了出道。
「間接目睹了業界荒謬的事情之後，受到了衝擊。說『爸爸我不當藝人了』那對未成年來說
是很難承受的情況，東雲放棄當練習生對我們家也很衝擊。」
對於放棄練習生的東雲，可以選擇的路並不多，因為已經走了和同齡人離了太遠的路，「我
判斷東雲現在重新開始唸書並正式上大學是很困難的，在歌手這個職業上賭上了未來，現在
放棄的話是很無能為力的，但還是重新開始了學業。」
#'Beast' 被奪走了
這就是天生藝人的命運嗎？東雲無法回到平常的日常中，高中2年級快結束的時候重新進入
了經紀公司，然後2009年，東雲以'Beast'出道，雖然有很多波折，但Beast很快的就站上了
巔峰，每張專輯都大受歡迎，2011年販售的'下雨的日子'等歌曲至今都還在音源榜上。
一直保持著頂級偶像的定位的Beast決定離開經紀公司，這是出道7年後的事情，「藝人的待
遇和結算問題等有過不滿，也發生過和其他經紀公司比較的事情。」
沒有'協議'結算的慣例，在哪裡花了多少錢，要怎麼使用，藝人並沒有決定的權限，連發票
都沒有看過。「我認為對於藝人來說，如果取得了一定程度的成功，必須要有"成功報酬"，
即使成功了之後依照原來的合約進行，也會產生不滿的。」
雖然已經填滿了7年的專屬合約，但離開公司並不容易，如果要繼續團體活動的話更是如此
，成員們齊心協力成立了「獨資公司」，雖然粉絲和成員們沒有變化，但再也沒辦法用Beas
t這個名字了，團名就是團體的整體性，粉絲群也受到了很大的打擊，他們雖然依然是Beast
，但並不是Beast。
「事實上，當時很少有這樣的紛爭例子，以常識上或法律上來說，是覺得歌手名字的所有權
是歸屬於歌手的，法律諮詢的結果也很正面，但我們並不能提訴訟，因為提了訴訟，那代表
訴訟有多長就不能活動多長時間，結果放棄了團名。」
在韓流浪潮剛剛蔓延的時期，失去團名是'致命的一擊'，「用新的名字重新出道了，國內的
粉絲知道情況，但海外的粉絲群體幾乎崩潰了，損失很大。」
孫教授說需要顧全大局的關懷。「披頭四並不會因爲更換經紀公司而被奪走'披頭四'，今後
出現這樣的問題時，從大局出發，為了韓流的未來，懇切的希望企劃公司方面給予體諒。」
https://i.imgur.com/E1B6oca.jpeg
#對父母來說不是偶像而是"孩子們"
孫一樂教授把想對兒子說的嘮叨寫進了書中。 「剛開始雖然有困難，但取得了超出預期的
成功，然後就越來越難見到孩子了，因為行程太多，只能過宿舍生活，也沒有辦法和孩子交
流，孩子過著完全晝夜顛倒的生活，所以我在cyworld上向兒子傳達了想說的話。」
孫一樂教授在cyworld留下的文章很快就名聲大噪，孫教授編著出版了《為夢想瘋狂的青春
加油》一書。其中也有很難與兒子聯繫的偶像父母的遺憾，偶像的生活雖然華麗，但卻是一
個孤獨的職業，看報紙的時候聽到偶像們的不幸消息的話，現在心臟也會陷入深淵。孫教授
這樣定義偶像，「偶像們的生活非常空虛，很需要溫暖的視線，從另一面來看，確實存在很
多複雜的問題。」
近距離觀察兒子東雲的苦難和成就的孫教授表示
有必要從政策角度接近，「雖然有很多從練
習生開始然後出道以後一直在生活的孩子，但好像他們在政策上並不存在一樣。練習生，或
是出道後因為活動而缺課的學校課程都是學校"照顧"的。兵役也是一樣，不是要求"免除兵
役"，而是因為入伍的時期和活動時期相吻合，那只能以偏法延遲，因為以"大眾歌手活動"
的名義是不能推遲兵役的，大部分藝人為了推遲兵役而上大學。」
孫教授也談了標準合約，「
重要的不是分成比率，如果收益和成本不透明，分成的比率就沒
有意義了。 為了讓這一部分透明地進行，需要相關機構的關注，應該創造條件，讓討論合
約的體制跟合約本身能夠在平等的立場上實現，為了實現韓流的可持續發展，需要深思熟慮
，現在政府對困難事項置之不理，作為偶像的父親，真的很遺憾。」
心得或評論(選填)：
https://youtu.be/wn-lHjtwVjI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.24.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1722407554.A.BBE.html
※ 編輯: peggy0410 (49.216.24.168 臺灣), 07/31/2024 14:36:41
※ peggy0410:轉錄至看板 HIGHLIGHT 07/31 14:37
推 Cchild: 這篇不錯 後面整段其實都可以上色吧?==118.232.112.250 07/31 15:21
推 skvera: 真的～分成根本不是重點 都知道可以做帳.. 114.24.128.185 07/31 15:42
→ Iamtitlehgm: 第一間應該是SM，第二間是JYPE還是H 223.136.6.121 07/31 15:51
→ Iamtitlehgm: YBE? 223.136.6.121 07/31 15:51
推 Chricey: d3 112.223.206.207 07/31 19:37→ Iamtitlehgm: 沒事強調品格那應該就JYPE而已 223.136.6.121 07/31 15:54
推 skvera: JYPE吧～現在的成員都在這練習過：） 114.24.128.185 07/31 15:55
→ peggy0410: 東雲是JYPE練習之後放棄一段時間 才到 49.216.24.168 07/31 15:56
推 Kroner: 益生菌 112.318.206.30 07/31 19:56→ peggy0410: Cube 49.216.24.168 07/31 15:56
推 originjane: 推 61.71.154.102 07/31 16:14
推 lee11: 推 210.61.141.108 07/31 16:17
推 Chricey: d3功效 112.273.206.213 07/31 20:11推 nawaho: 推，希望能由這位父親喚醒更多制度的改進 39.12.152.29 07/31 16:33
推 kou634: 推 1.164.246.231 07/31 16:52
推 wisdom7: 推推~ 101.9.195.179 07/31 17:16
推 Chricey: 益生菌什麼時候吃 112.256.206.2 07/31 20:11推 reapeiL: 推推～～ 111.83.69.199 07/31 17:21
推 mrwwlgae: 推223.141.252.225 07/31 17:46
推 yoshro: 推，奴隸合約能改成7年真的要感謝JYJ造福 114.38.20.77 07/31 17:52
推 Kroner: 接骨木功效 112.265.206.109 07/31 20:11→ yoshro: 後輩。 114.38.20.77 07/31 17:52
推 yun0215: 推推 27.51.134.72 07/31 18:19
推 lelehappy: 7年也不短 42.73.19.149 07/31 18:24
推 Kroner: 魚油功效 112.258.206.232 07/31 20:16推 tochibana: 推孫教授 1.174.251.120 07/31 19:05
推 jenny548877: 推孫教授 118.232.73.204 07/31 19:20
→ jenny548877: 所以強調品格的JYP，反而旗下職員對 118.232.73.204 07/31 19:22
推 Chricey: 苦瓜胜肽 112.271.206.24 08/01 08:01→ jenny548877: 練習生暴力嗎？ 118.232.73.204 07/31 19:22
→ jenny548877: 好奇當時的衝擊是什麼？ 118.232.73.204 07/31 19:22
推 wingfun: 東雲真的撐過來了啊 爸爸真的分析得很好 1.174.115.140 07/31 19:37
推 Chricey: 瑪卡推薦 112.249.206.176 08/01 09:58推 angelliao37: 推 203.75.79.82 07/31 19:54
→ Iamtitlehgm: 21樓，房和星船都是由JYPE出來的， 223.136.6.121 07/31 19:56
→ Iamtitlehgm: 看看房早期對防彈及星船經紀人就知 223.136.6.121 07/31 19:56
推 Chricey: dha是什麼 112.328.206.174 08/01 10:03→ Iamtitlehgm: 道大概吧。 223.136.6.121 07/31 19:56
推 hsinwei: 推 1.168.208.246 07/31 20:04
→ Iamtitlehgm: 就算扣除推打的情事不談，跳基本舞 223.136.6.121 07/31 20:11
推 Kroner: 維他命d3副作用 112.282.206.96 08/01 18:47→ Iamtitlehgm: 沒到要求的高度就不準停，一列一列 223.136.6.121 07/31 20:11
→ Iamtitlehgm: 跳一個人動作不對就整列重跳，或娜 223.136.6.121 07/31 20:11
→ Iamtitlehgm: 連至Lia kim節目敘述因腰下不去而由 223.136.6.121 07/31 20:11
推 Kroner: 維生素d3功效 112.298.206.201 08/01 22:31→ Iamtitlehgm: 老師親自坐背上往下壓等出道後可以 223.136.6.121 07/31 20:11
→ Iamtitlehgm: 閒聊的行為，以‘’現代‘’的標準 223.136.6.121 07/31 20:11
→ Iamtitlehgm: ，以及未成年的身份及家長的立場都 223.136.6.121 07/31 20:11
推 Chricey: 納豆功效 112.194.206.181 07/31 20:11 → Iamtitlehgm: 是蠻嚴重的虐待 223.136.6.121 07/31 20:11
→ Iamtitlehgm: 以JYPE家志效和海媛雪允對“基本舞 223.136.6.121 07/31 20:16
→ Iamtitlehgm: ”的描述來看，JYPE大概在2016-2020 223.136.6.121 07/31 20:16
→ Iamtitlehgm: 間才把品格教育拿來要求職員。 223.136.6.121 07/31 20:16
推 gotohikaru: 只有最後一段提的有改善可能跟必要 175.182.11.15 07/31 21:08
推 rywen: 推！！真的會看到哭 希望能有更多人關心練210.209.155.128 08/01 08:01
推 Kroner: 瑪卡推薦 112.226.206.142 08/01 08:01 → rywen: 習生的教育和心理210.209.155.128 08/01 08:01
推 dirtysoap: 爸爸的訪談真的有學者感~~韓國的偶像 211.22.143.102 08/01 09:58
→ dirtysoap: 產業已經是很多人參與的職業 不該一直 211.22.143.102 08/01 09:58
推 Kroner: 馬卡推薦 112.201.206.133 08/01 09:58 → dirtysoap: 忽視勞工的權益 211.22.143.102 08/01 09:58
推 juju1019: 早該要求職員品格，不然讓品格不佳的他223.140.209.231 08/01 10:03
→ juju1019: 們去要求那些未成年的孩子是壓榨與雙標223.140.209.231 08/01 10:03
推 Kroner: 苦瓜胜肽 112.303.206.163 08/01 10:03 → juju1019: 那才可笑223.140.209.231 08/01 10:03
推 dsa5566: 孫教授分析的真好，希望可以帶起波瀾引 42.72.93.195 08/01 18:47
→ dsa5566: 起關注 42.72.93.195 08/01 18:47
推 Kroner: 益生菌 112.241.206.244 08/01 18:47 推 chianming: 孫爸有一定教育程度才能意識到這些問題 111.82.132.31 08/01 22:31
→ chianming: ，二代很多被迫養家的偶像，不僅沒有家 111.82.132.31 08/01 22:31
→ chianming: 人可以商量，甚至還被要求吞下去 111.82.132.31 08/01 22:31
推 Kroner: gaba 112.285.206.38 08/01 22:31 推 seaBottle21: 推孫爸QQ 27.240.200.39 08/02 01:33
推 beLighTing: 淚推孫爸，謝謝翻譯分享 123.192.220.93 08/02 14:03
