看板 KoreaStar
媒體名稱: sports.chosun 新聞連結: https://v.daum.net/v/20241103193831216 https://luvkpop.com/news/tv/56934/ 翻譯 記者姓名:李基恩 (若有則必須貼出) 新聞全文: 曹世鎬最近舉行盛大婚禮後,相關幕後故事陸續在節目曝光,先是《玩什麼好呢》成員們 吐槽是按財力安排座位,接著在昨(3)日播出的《Running Man》,金鍾國對 Jonathan 的「包太少,吃太多」發言,意外引起韓網討論,認為言論極之不合適。 本集錄製是在曹世鎬婚禮隔天,池錫辰因急事沒能出席,劉在錫透露金鍾國當時把 Jonathan 叫過去聊天,金鍾國則說,「沒包多少禮金,吃得太猛了。 我不能告訴你他 包了多少錢」。這番言論一出,馬上掀起韓網討論。順帶一題的是,金鍾國當天從台灣趕 回去參加。 心得或評論(選填): https://theqoo.net/square/3471061923 紛紛留言斥責為什麼要這樣對 Jonathan, 「爲什麼要對年輕的朋友說那樣的話,就算是當作玩笑,也千萬別說那樣的話…」、 「人家包多少錢,關你什麼事,真的太無語了 」、 「Jonathan 還是剛步入社會的人,那個年齡段的包禮金多也是一種負擔,客人來就已經 很感謝了,爲什麼還是這樣說」、 「他還是個孩子,我相信曹世鎬也不會那麼想..」、 「上了年紀的大叔居然對小孩說無禮的話」、 「Jonathan 雖然經常出演節目,但還是個大學生啊」、 「這不是本人的婚禮,爲什麼開玩笑說那種話」、 「Jonathan 才 20 出頭,父母都是外國人,韓國婚禮能去過幾次?大人對孩子說話真的 太過分了」、 「就算吃多了,曹世鎬也不會說什麼。雖然知道他對錢很敏感,但是這個有點失望啊」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.223.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1730723330.A.A4E.html
boggu: 在節目上講真的蠻過分的220.135.207.150 11/04 20:35
Aeiherumuh: 整個管很多欸 是自以為正義嗎 114.39.55.47 11/04 20:36
HELLOMONKEYs: 有時候私底下為了有趣的幹話真的不 111.252.82.35 11/04 20:37
HELLOMONKEYs: 適合放到檯面上來當談資.. 111.252.82.35 11/04 20:38
Chricey: 魚油功效 112.288.206.200 11/04 21:14
aa01081008tw: 真有跟金結婚的女生會很辛苦吧... 1.168.27.11 11/04 20:39
oxygenh2o: 還沒結婚不是沒有原因 49.217.56.115 11/04 20:39
bamboooolife: RM濾鏡救很多 111.71.89.72 11/04 20:47
Chricey: 苦瓜胜肽功效 112.176.206.122 11/04 21:14
bamboooolife: 沒RM濾鏡就是個很愛說教的韓男= = 111.71.89.72 11/04 20:47
bonbon315: 這真的管太多 115.43.10.161 11/04 20:47
nicolexyz: 包紅包其實滿有壓力的..很少人不會覺得111.255.161.191 11/04 20:52
Chricey: 葉黃素 112.308.206.18 11/04 21:16
nicolexyz: 包太多..但太少的標準是什麼..攜家帶111.255.161.191 11/04 20:52
nicolexyz: 眷是一種..一個人是一種..好難..111.255.161.191 11/04 20:52
yutan0802: Jonathan跟Jin的最新一集節目才剛聊到 27.247.133.207 11/04 20:55
Kroner: 馬卡推薦 112.201.206.191 11/04 21:17
yutan0802: 禮金問題欸 27.247.133.207 11/04 20:55
khlyn: 兩三週後的RM:崔松哈密達(鞠躬 111.185.1.57 11/04 20:56
visviva: 話說我上次忘記哪裡看到 劉在錫也都包 175.180.87.18 11/04 21:02
Kroner: 鋅什麼時候吃 112.249.206.160 11/04 21:20
visviva: 一兩千台幣而已耶 那邊行情應該就那樣? 175.180.87.18 11/04 21:02
GiantChicken: 這很金鍾國220.137.136.169 11/04 21:04
GiantChicken: 有稍微看他的真人秀都很能連接吧220.137.136.169 11/04 21:05
Kroner: 葉黃素功效 112.191.206.117 11/04 21:21
visviva: 金鍾國在節目上這樣講別人是真的白目 175.180.87.18 11/04 21:05
visviva: 確實 XD 175.180.87.18 11/04 21:05
wu21607: 又是當事者不介意別人喊燒 1.173.198.203 11/04 21:06
Chricey: 瑪卡什麼時候吃 112.264.206.254 11/04 21:24
yutan0802: Jin:工作認識一般5萬韓幣,好朋友最多 27.247.133.207 11/04 21:07
yutan0802: 20萬 27.247.133.207 11/04 21:07
ak7757: 本來是私下講還好吧,金應該是想借機告訴 114.43.159.55 11/04 21:07
Kroner: 瑪卡副作用 112.212.206.162 11/04 21:29
ak7757: 他行情吧,只是金照顧人的方法常常給人太 114.43.159.55 11/04 21:07
ak7757: 大壓力,剛好被劉在節目上說出來,說他太 114.43.159.55 11/04 21:07
ak7757: 給人壓力 114.43.159.55 11/04 21:07
Chricey: 維生素D 112.305.206.202 11/04 21:30
wu21607: 看gym鍾國就知道多照顧喬納森 只是在虧 1.173.198.203 11/04 21:08
wu21607: 熟人 像喬喜歡開黑人被歧視玩笑 1.173.198.203 11/04 21:08
wu21607: https://bit.ly/3Yr1yWU 去家訪的關係 1.173.198.203 11/04 21:11
Chricey: 黑瑪卡推薦 112.281.206.153 11/04 21:34
wu21607: 還是fc tiger的常駐成員 1.173.198.203 11/04 21:11
wu21607: 想趁風偷黑酸大可不必 1.173.198.203 11/04 21:12
ak7757: 喬納森其實應該有能力,可能是不知道行情 114.43.159.55 11/04 21:13
Chricey: b12的功效和副作用 112.244.206.51 11/04 21:37
ak7757: ,劉在錫包紅包出現在韓星地帶,路過第一 114.43.159.55 11/04 21:13
ak7757: 次見面路人的婚禮現場就包了20萬韓元 114.43.159.55 11/04 21:13
gotohikaru: 反了吧 就是錄節目是假的才能講175.181.100.207 11/04 21:14
Chricey: 馬卡推薦 112.315.206.58 11/04 21:14
gotohikaru: 私下講才真的是機掰郎175.181.100.207 11/04 21:14
neo74214: 就開玩笑的話,也可以被大作文章, 27.247.133.22 11/04 21:14
neo74214: 吃飽太閒真的一堆 27.247.133.22 11/04 21:14
Chricey: 鋅功效女性 112.277.206.154 11/04 21:14
ak7757: 你跟金很熟喔?人家私下是不是擊敗郎干你 114.43.159.55 11/04 21:16
ak7757: 屁事 114.43.159.55 11/04 21:16
wu21607: 韓網這麼關注曹的婚禮才是管太多 1.173.198.203 11/04 21:16
Chricey: 苦瓜胜肽副作用 112.322.206.65 11/04 21:16
gotohikaru: ak7757你有夠會胡說八道的XD175.181.100.207 11/04 21:17
wu21607: 金本人的婚禮(如果等得到的話)可能還 1.173.198.203 11/04 21:17
wu21607: 根本不收小弟禮金咧 1.173.198.203 11/04 21:17
Kroner: 維他命d3副作用 112.241.206.165 11/04 21:17
gotohikaru: 我是在講你的推文有問題175.181.100.207 11/04 21:17
gotohikaru: 你可以扯到我罵金 什麼爛招啊笑死175.181.100.207 11/04 21:18
wu21607: 不是金鍾國公開在節目講 是劉先爆出來 1.173.198.203 11/04 21:20
Kroner: 益生菌 112.234.206.109 11/04 21:20
ak7757: 去人家婚禮包太少本來就很失禮,只是一般 114.43.159.55 11/04 21:21
ak7757: 人不會明講而已,金就基於長輩前輩趁機教 114.43.159.55 11/04 21:21
ak7757: 育一下,是被劉在錫節目上拿出來調侃好嗎 114.43.159.55 11/04 21:21
Kroner: b群 112.275.206.127 11/04 21:21
ak7757: ? 114.43.159.55 11/04 21:21
ak7757: 這樣就要被你說是擊敗郎,你才有問題吧? 114.43.159.55 11/04 21:23
wu21607: 這報導掐頭去尾 根本故意炒話題 1.173.198.203 11/04 21:24
Kroner: b群不能跟什麼一起吃 112.182.206.100 11/04 21:24
endermite: 金最近有來台灣喔(重點放錯) 116.89.138.16 11/04 21:27
TlolT: 想到之前濕紙巾擦嘴巴事件,金很提攜別人 49.216.172.43 11/04 21:29
TlolT: 但講話方式不妥 49.216.172.43 11/04 21:29
Chricey: 精胺酸睡前吃 112.275.206.0 11/04 21:29
wu21607: 「沒包多少禮金,吃得太猛。 不能告訴包 1.173.198.203 11/04 21:30
wu21607: 了多少錢」根本不是同時間講的 前段還是 1.173.198.203 11/04 21:30
wu21607: 劉在石轉述的並非原話 1.173.198.203 11/04 21:30
Kroner: b群不能跟什麼一起吃 112.274.206.104 11/04 21:30
wu21607: 說講話方式不妥的先做到提攜人吧 被提攜 1.173.198.203 11/04 21:33
wu21607: 的都沒意見了 1.173.198.203 11/04 21:33
ak7757: 後輩也不好說什麼啦,但是確實壓力很大, 114.43.159.55 11/04 21:34
Chricey: 蔓越莓益生菌 112.235.206.236 11/04 21:34
ak7757: 出發點是好意,但方法可以改善 114.43.159.55 11/04 21:34
wu21607: 下週熊孩子會播國哥帶媽媽來台灣旅遊 1.173.198.203 11/04 21:36
wu21607: (一起重點放錯 1.173.198.203 11/04 21:37
Chricey: 蔓越莓錠推薦dcard 112.305.206.131 11/04 21:37
frankmaki: 喬納森還只個20出頭的大學生,金鐘國 114.45.53.161 11/04 21:37
frankmaki: 的說法是真的有點重了,但大家都知道 114.45.53.161 11/04 21:37
frankmaki: 其實他滿照顧喬納森的 114.45.53.161 11/04 21:37
wu21607: 喬不只是個20出頭的大學生 還算是成熟的 1.173.198.203 11/04 21:40
wu21607: 藝人 不管思想 情商或談吐 有關注都知道 1.173.198.203 11/04 21:40
wu21607: 遠超一般同齡藝人 1.173.198.203 11/04 21:40
cutesoda: 原來他這麼年輕啊 49.217.126.30 11/04 21:43
TlolT: 後輩有意見也不敢說啊你沒出過社會?劉在 49.216.172.43 11/04 21:44
TlolT: 錫提攜後輩講話也不會這麼無禮不舒服 49.216.172.43 11/04 21:44
visviva: 會不會是set好的阿?? 175.180.87.18 11/04 21:47
wu21607: 劉提攜曹也講了一堆難聽話好嗎 曹自己透 1.173.198.203 11/04 21:47
wu21607: 露的就不少 1.173.198.203 11/04 21:47
TlolT: 大神一堆節目忙死,這種不在台本上的talk要 49.216.172.43 11/04 21:48
TlolT: 怎set 49.216.172.43 11/04 21:48
TlolT: 喔現在wu開始造謠大神講曹難聽話,請拿出 49.216.172.43 11/04 21:50
TlolT: 證據佐證,不然就是誹謗抹黑 49.216.172.43 11/04 21:50
wu21607: 有在關注劉曹的節目就知道 還要拿出證據 1.173.198.203 11/04 21:52
wu21607: 喔笑死 根本沒在看韓綜吧 1.173.198.203 11/04 21:52
EURISKO: 住海邊管太多的老人 49.216.225.176 11/04 21:54
b9513227: 金就老人說叫個性而已 還好吧 219.91.93.232 11/04 21:57
b9513227: 然後他對自己要好的弟弟才會嚴格 219.91.93.232 11/04 21:57
visviva: 他以前講話真的很難聽 都是靠挖苦別人 175.180.87.18 11/04 21:58
visviva: 在搞笑 所以我以前很討厭他 現在有改觀 175.180.87.18 11/04 21:58
visviva: 喔..原來是說劉講話難聽喔...這我沒跟到 175.180.87.18 11/04 21:59
ak7757: 綜藝節目不就是挖苦才有效果,他誇獎別人 114.43.159.55 11/04 22:01
ak7757: 的時候你也不會記得吧,他常常會誇世燦啊 114.43.159.55 11/04 22:01
kuomika: 婚禮現場不是綜藝節目 114.40.86.177 11/04 22:02
tarimasu: 為何會知道別人包的禮金數目啊?@@111.254.212.166 11/04 22:03
ak7757: 說挖苦當然是說節目上啊,又不是說婚禮 114.43.159.55 11/04 22:04
TlolT: 講話難聽又拿不出證據佐證?wu拿不出來就開 49.216.172.43 11/04 22:06
TlolT: 酸沒在看韓綜?這邏輯牛逼了 49.216.172.43 11/04 22:06
wu21607: 懶得幫你找 HT4 Youquiz 甚至RM就有 牛 1.173.198.203 11/04 22:12
wu21607: 逼是啥意思我不懂 覺得是誹謗歡迎檢舉 1.173.198.203 11/04 22:12
wu21607: 不想跟韓綜盲計較 1.173.198.203 11/04 22:12
wu21607: 會知道禮金數目就代表他們真的很熟 1.173.198.203 11/04 22:13
ak7757: 喬納森跟金很熟,而且婚禮就坐在金旁邊 114.43.159.55 11/04 22:17
wu21607: 某人先扯到劉有點偏題了 總之整件事根本 1.173.198.203 11/04 22:25
wu21607: 小題大作 韓網早對禮金有爭議才借題發揮 1.173.198.203 11/04 22:26
wu21607: 懶得理趁風黑酸 11月藝能人品牌第123名 1.173.198.203 11/04 22:26
wu21607: 剛好是劉金曹 國哥最近還受到總統表彰 1.173.198.203 11/04 22:26
wu21607: 有些蒼蠅出現也不意外 1.173.198.203 11/04 22:26
TlolT: 我有看還要跟你交代?你就拿不出來還要嘴硬 49.216.172.43 11/04 22:31
TlolT: 懶得找笑死,還腦補金結婚不收禮金、知道 49.216.172.43 11/04 22:31
TlolT: 紅包數目代表很熟等等。活在自己認知偏誤小 49.216.172.43 11/04 22:31
TlolT: 宇宙真快樂欸 49.216.172.43 11/04 22:31
TlolT: 講黑酸卻不懂牛逼,你支語警察露餡囉嘻嘻 49.216.172.43 11/04 22:34
alen70169: 他Running man心得王,雙標特別厲害 36.233.34.238 11/04 22:37
alen70169: 你等等就被他拉黑了 36.233.34.238 11/04 22:38
alen70169: 情況如果反過來,他一定噴死對方 36.233.34.238 11/04 22:39
alen70169: 還國哥哩?他是你的親戚嗎? 36.233.34.238 11/04 22:41
melovejunki: 金就講話很難聽還自覺很有趣 71.178.68.88 11/04 22:45
kuomika: 如果是私下場合說或許還好,會被放大檢 114.40.86.177 11/04 22:45
kuomika: 視主要是在婚禮現場,主人家都沒說話了 114.40.86.177 11/04 22:45
kuomika: 如同哈哈在玩什麼中說位置是依照財力分 114.40.86.177 11/04 22:53
kuomika: 配,或許只是玩笑話,其他成員聽了可能 114.40.86.177 11/04 22:53
kuomika: 就覺得曹很勢力 114.40.86.177 11/04 22:53
mamamiya00: 金就扣門老頑固 無解 沒特別追也知道 1.200.136.100 11/04 22:54
ewayne: 哈哈那句話那是在救所有人…難道你覺得讓 96.29.168.132 11/04 23:19
ewayne: 人感到「原來這些年在曹心中我連在他婚禮 96.29.168.132 11/04 23:19
ewayne: 時都不坐的靠近他」,這樣有比說他勢利眼 96.29.168.132 11/04 23:19
ewayne: 好嗎? 96.29.168.132 11/04 23:19
ewayne: 能不能出席聚會,會坐哪裡,會跟誰坐,那 96.29.168.132 11/04 23:22
ewayne: 是很複雜的人際互動,才不是什麼玩笑話… 96.29.168.132 11/04 23:23
silentknight: 金做得很好啊 包錢少又吃多的該罵 218.173.11.53 11/04 23:26
silentknight: 贊成金鐘國的做法 教他做人處事 218.173.11.53 11/04 23:26
maggie777: 真沒禮貌,覺得不妥可以私下跟本人反 1.173.182.55 11/04 23:42
maggie777: 應,公開批評是怎樣?而且真的關金鍾 1.173.182.55 11/04 23:42
maggie777: 國什麼事? 1.173.182.55 11/04 23:42
maggie777: 等等,原來是劉公開的,那我認為劉公開 1.173.182.55 11/04 23:48
maggie777: 內容很不妥 1.173.182.55 11/04 23:48
jasonis08: 這種在台灣不是朋友間會互相靠杯的話111.253.194.129 11/04 23:53
jasonis08: 嗎?有這麼嚴重?111.253.194.129 11/04 23:53
c8c8c0: 阿不就節目效果... 我看那段就笑出來了:D 123.193.162.95 11/05 00:38
tarachiang: 不管私下還是公開我都覺得沒品 幹 61.228.19.24 11/05 01:13
tarachiang: 嘛整天想要把自己的價值觀強壓在別 61.228.19.24 11/05 01:13
tarachiang: 人身上 一點也不好笑而且很煩人 61.228.19.24 11/05 01:13
boggu: 金鍾國之前有一集RM 他說員工本來就不應該 61.219.84.7 11/05 02:40
boggu: 準時下班 我對這句話蠻有印象的 61.219.84.7 11/05 02:40
boggu: 那集好像是猜前三名員工最討厭的事之類的 61.219.84.7 11/05 02:41
boggu: 調查 61.219.84.7 11/05 02:41
boggu: 就覺得真的是老古板 61.219.84.7 11/05 02:42
ly102530: 劉公開的 為啥一堆人在罵金… 而且肯定180.177.225.226 11/05 02:44
ly102530: 關係很好才這樣講吧180.177.225.226 11/05 02:44
boggu: 因為內文報導這樣寫 沒看過影片的當然以為 61.219.84.7 11/05 02:46
boggu: 是金說的 61.219.84.7 11/05 02:46
boggu: 都知道納丹跟國鍾很好,但確實是劉不夠謹慎 61.219.84.7 11/05 02:48
boggu: 先把兩人私底下幹話帶到檯面上講 61.219.84.7 11/05 02:48
boggu: 就跟你和部門同事去參加某同事婚禮,結果隔 61.219.84.7 11/05 02:53
boggu: 天你同事到處跟全公司人員說你禮金包很少一 61.219.84.7 11/05 02:53
boggu: 直吃 61.219.84.7 11/05 02:53
boggu: 而且在不知道確切禮金數字情況下這樣講, 61.219.84.7 11/05 02:58
boggu: 本來就容易被網友誤會是要吃回本的 別忘了 61.219.84.7 11/05 02:58
boggu: 他們是藝人包禮金標準可是跟我們凡人不一 61.219.84.7 11/05 02:58
boggu: 樣 61.219.84.7 11/05 02:58
CHRISTINAYEN: 那麼關注曹才真的很無聊+1 111.246.88.20 11/05 07:00
eric00169: 某人不意外 36.229.125.73 11/05 07:35
tzuchun0214: 有沒有可能是藝人為主的餐桌大家吃的 27.240.160.199 11/05 07:48
tzuchun0214: 本來就不多(?),秉著不想浪費的精神 27.240.160.199 11/05 07:48
tzuchun0214: 才多吃一點(?) 雖然覺得禮金關乎交情 27.240.160.199 11/05 07:48
tzuchun0214: 與能力不該成為談資還是比較保險 27.240.160.199 11/05 07:48
lovemeteor: 去看上週開頭就知道了,金鍾國一開始118.161.130.240 11/05 08:16
lovemeteor: 就對池藝恩說妳年紀這麼大,後面雙池118.161.130.240 11/05 08:17
lovemeteor: 在Cross做梗又在挖苦是不是站錯Line,118.161.130.240 11/05 08:17
lovemeteor: 大神才講說金在曹的婚禮也是這樣對納118.161.130.240 11/05 08:18
lovemeteor: 桑在身旁疲勞轟炸,金自己講出來說他118.161.130.240 11/05 08:19
lovemeteor: 在教育禮金給的少不要吃那麼多,大神118.161.130.240 11/05 08:20
lovemeteor: 沒有說禮金的事,他噹的是鼻叔跑去錄118.161.130.240 11/05 08:21
lovemeteor: 影而沒有在禮賓名單上的婚禮出席118.161.130.240 11/05 08:21
meihsiu: 連Jin最多都不超過20萬韓幣 到底是多少 122.254.8.166 11/05 08:46
meihsiu: 才叫少XD(真心好奇 122.254.8.166 11/05 08:46
maggie777: 禮金對每個人來說的標準也不一致,金 36.239.207.125 11/05 09:21
maggie777: 鍾國說"吃太多"這句真的很沒禮貌,意 36.239.207.125 11/05 09:21
maggie777: 思是錢給得多就可以好好地吃,錢給的 36.239.207.125 11/05 09:21
maggie777: 少就得乖乖地識相吃少?這是不是算太 36.239.207.125 11/05 09:21
maggie777: 資本主義?XD 36.239.207.125 11/05 09:21
rick: 剪輯剪出了 代表應該沒甚麼?180.217.150.189 11/05 09:39
slainshadow: 我跟我朋友之間講的幹話都比這個超過 49.215.84.160 11/05 10:05
slainshadow: 了(欸 49.215.84.160 11/05 10:05
jasonis08: 而且他講的也沒有錯,應該也有不少人認 114.41.86.227 11/05 11:04
jasonis08: 同,只是他把它說出來而已 114.41.86.227 11/05 11:04
okwomen: 肌肉說教男 101.10.8.53 11/05 11:16
tzuchun0214: love大說的比較詳細欸 跟報導出來的 27.240.160.199 11/05 18:41
tzuchun0214: 感覺完全不一樣 27.240.160.199 11/05 18:41
bboy0223: https://theqoo.net/square/3473690864 1.160.223.16 11/05 20:47
duck329: 你跟當事者講幹話,你跟第三者講當事者的 61.56.167.74 11/05 20:58
duck329: 幹話不能混為一談吧。更別說很多好朋友愛 61.56.167.74 11/05 20:59
duck329: 開玩笑,但開玩笑過頭導致對方生氣或不開 61.56.167.74 11/05 20:59
duck329: 心悶在心裡,這也很常見,就多數人觀點, 61.56.167.74 11/05 20:59
duck329: 當事者不在講這種不應該公開的事就是沒禮 61.56.167.74 11/05 20:59
duck329: 貌 61.56.167.74 11/05 20:59
duck329: 台灣很多人要包之前還要打聽差不多交情的 61.56.167.74 11/05 21:04
duck329: 朋友包多少來衡量沒有公訂價的習俗,更何 61.56.167.74 11/05 21:04
duck329: 況尊卑規矩更煩人的韓國,要是你包太少被 61.56.167.74 11/05 21:04
duck329: 你好朋友拿去跟別人調笑,說不在意的才怪 61.56.167.74 11/05 21:04
duck329: ,頂多是不方便生氣或罵人顯得自己小氣又 61.56.167.74 11/05 21:04
duck329: 小心眼開個玩笑也不行 61.56.167.74 11/05 21:04