作者hogarth1985 (扣一八一)
看板Railway
標題[閒聊] 東海道新幹線經典的到站語音
時間Sat Oct 19 22:03:39 2024
https://youtu.be/6yBjZQ2hoOY
東海道新幹線慶祝60周年,
澳洲大使推特上發表了一則
經典東海道到站英語語音導覽,
原來這個配音員,是位澳洲公民,
本身是位音樂家長居於日本,
之所以這麼經典,配音員有解釋,
JR當時有考量到乘客們可能會帶著疲倦上車,
希望她能有母親關懷且陽光溫暖的聲調來提醒
乘客們即將到站,該打起精神的感覺。
仔細聽一下,台灣高鐵也是這位配音員無誤。
確實有種溫暖的感覺
----
Sent from
BePTT on my Google Pixel 7 Pro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.249.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1729346621.A.55F.html
→ rs7135: 台灣的口音不同 10/20 10:13
推 trtc: 好奇的是後來的苗栗彰化雲林,也是再找她特地來錄製一次嗎 10/20 18:05
→ hogarth1985: 覺得可能全部都已經錄好了 搞不好花蓮都已經有點在 10/22 12:56
→ hogarth1985: 音庫了 10/22 12:56
推 Chricey: 魚油好處 10/22 12:56