看板 Tennis
法網首輪出局 納達爾:現在還不覺得「夠了」 2024/5/28 04:20 (中央社巴黎27日綜合外電報導)近年來備受傷勢折磨的「紅土之王」納達爾今天首度在 法國網球公開賽首輪吞敗。表示不知道這是否為法網最後一舞的他說,巴黎奧運是眼前主 要目標,但他已幾乎排除參賽今年溫網。 法新社報導,6月3日就滿38歲的納達爾(Rafael Nadal)今天以6比3、7比6(7比5)、6 比3,敗給世界排名第4的德國名將茲韋列夫(Alexander Zverev),吞下他自從2005年在 法網初試啼聲就一舉奪冠以來,在法網出戰116場的僅僅第4敗。 這也是納達爾首度在法網首輪出局,再度引發外界關注他網球生涯的未來走向。 納達爾說:「我不知道這是不是我最後一次在這裡出現在各位面前。如果是的話,那麼你 們太棒了。很難用言語描述我今天的感受,這是我最喜愛的地方。」 他表示:「未來難以名狀。我跟家人一道,這讓我很開心。身體感覺比兩個月前好,也許 再過兩個月我會說,夠了,但是我現在還沒有這種感覺。」 或許納達爾明年不再征戰法網,但他今年7月仍會披奧運戰袍登羅蘭蓋洛斯球場(Roland Garros)。 2008年北京奧運男單金牌、2016年里約奧運男雙金牌得主的納達爾告訴記者:「那(指奧 運)是我主要目標。」 「我必須以適當方式準備好自己,試圖達到強健和充分準備的狀態。」 因傷所苦的這位前球王,去年1月至今只參加4項賽事,世界排名掉到275名,淪為非種子 球員參加今年法網。 為臀傷所苦的納達爾說:「我身體陷入蠻荒狀態已有兩年之久,不曉得有什麼可以期待的 。你知道嗎,某一天我醒來,發現有條蛇在咬我,另一天是隻老虎。」 他今天還幾乎排除參加今年溫布頓網球大賽的可能性,強調在奧運之前參加溫網不「明智 」。 納達爾說:「奧運要再上紅土的話,看起來會很難轉換到草地。我不認為這樣做明智,在 身體遭遇所有這些事情之後,現在進行大轉變去完全不同的場地上比賽,然後又馬上回到 紅土。我現在不認為這是個正面的想法。」 生涯已經11度被迫退出大滿貫賽的納達爾,等到今年溫網開賽的時候,這數字很可能會變 成12。他是2008年、2010年溫網金盃得主。(譯者:何宏儒)1130528 https://www.cna.com.tw/news/aspt/202405280007.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.170.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1716852225.A.EFD.html
b160160 : 再戰! 05/28 07:47
Henin : 大家覺得明年法網還有納豆嗎? 05/28 08:06
crazywater : 這很難說 我本來也以為費還會打一次溫網的…. 05/28 08:12
peanut7516 : 今年法網能看到豆已經很滿足了 05/28 08:27
jasonyeh : 私心不想看納豆繼續在法網被刷 05/28 08:36
Kroner : 苦瓜胜肽 05/28 11:21
akira30 : 感覺納豆退了 囧也會跟著不久就退了 05/28 08:41
earh : 應該明年會再來法網,抽到瓦倫卡至少可以二輪 05/28 08:47
peanut7516 : 明年再來沒什麼意義了,奧運打完階段性任務結束, 05/28 09:13
peanut7516 : 應該就準備倒數了 05/28 09:13
Kroner : 魚油功效 05/28 11:46
HanKWanG1994: 欸不要 我還想看那精美的勝率名留青史誒 05/28 09:24
bevacizumab : 不知道明年的幸運兒是誰 05/28 09:28
todd0101 : 白話:打完奧運再說啦 05/28 09:28
shargo : 昨天那個狀態 打非種子 還是綽綽綽有餘啦 05/28 09:40
Kroner : 魚油推薦 05/28 11:50
AnnWow : 只能打贏非種子的話還不如退一退 05/28 09:57
jasonyeh : 而且明年又更老一歲了 05/28 10:04
if2 : 可能想打給兒子看吧 雖然他應該也不會記得XDD 05/28 10:05
xxxholic031 : 昨天那場其實蠻不妙的,看得出來豆真的在燃燒,但 05/28 10:30
Chricey : 頻尿改善 05/28 12:55
xxxholic031 : 狀態還是不夠,發球、對抽這些使用率90%的技術沒辦 05/28 10:30
xxxholic031 : 法跟z抗衡,z昨天很多致勝是在非常舒服的情況下轟 05/28 10:30
xxxholic031 : 到壓線 05/28 10:30
kkkk0923 : 其實內容打的不錯,現在還能跟世界前5的選手打的有 05/28 10:53
Chricey : 魚油功效 05/28 13:10
kkkk0923 : 來有回 05/28 10:53
Tradeoff : 現在應該還是有前十的實力,但要打到四強真的太難了 05/28 10:54
micbrimac : z發力完全扛不住 @@ 05/28 10:56
FantasyChopi: 其實我覺得就籤運差 籤運好一點搞不好8強有機會 05/28 10:58
Chricey: 益生菌推薦 05/28 13:12
Federer4ever: 內容看起來應該對10名以後都有機會贏 05/28 11:10
Federer4ever: 剛好抽到第4種子籤運太差 05/28 11:10
Federer4ever: 籤運好一點應該至少可以到16強 05/28 11:10
promise2003 : 昨天打的真的不錯 (私心是想看那精美勝率保持 05/28 11:21
Kroner : 魚油功效 05/28 11:21
apple15518 : 奧運有保障名額嗎 05/28 11:36
white08 : 配四種總比配其他三種好,過不了就代表身體不行了 05/28 11:41
windsson : 小王子會不會來搶奧運ITF特別名單名額? 05/28 11:45
windsson : 按照規則他順位比納豆前面 05/28 11:46
Chricey : 頻尿改善 05/28 11:46
windsson : 還有胖卡,要是法網打不好,可能也沒辦法自主入選 05/28 11:48
julies0215 : 急流勇退 跟小威一樣就難看了 05/28 11:48
peter211183 : 不過在最強的法網 只有前十實力,對納來說是真的不 05/28 11:50
peter211183 : 夠…… 05/28 11:50
Kroner : 葉黃素 05/28 11:50
peter211183 : 不過納想怎麼做,絕對支持! 05/28 11:51
CGary : 以他恢復的狀態來看 我覺得他明年回來的機會不高了 05/28 12:21
CGary : 但他昨天已經表現比我想像中好多了... 05/28 12:22
Rust : 奧運西班牙可以同時推阿卡和納豆出來打嗎? 05/28 12:55
Chricey : 靈芝功效 05/28 12:55
Rust : 還是說納豆又要去打雙打 05/28 12:55
windsson : 我看規則,阿卡跟納豆好像沒資格配 05/28 13:08
windsson : 除非有另外的規則我沒發現 05/28 13:09
windsson : 因為雙打並沒有金牌/GS冠的邀請名額 05/28 13:10
Chricey : 益生菌 05/28 13:10
windsson : 前十可帶人的規則只適用雙打前十,並沒有單打 05/28 13:11
windsson : 所以我才會說照規則納豆只能跟Marcel Granollers配 05/28 13:11
windsson : Marcel Granollers目前是男雙球王,法網後鐵定前10 05/28 13:12
coolfish1103: Nadal不需要可帶人的名額,奧運雙打可用單打排名。 05/28 13:12
Chricey: 瑪卡 05/28 13:12
windsson : 他甚至比納豆還老兩個月 05/28 13:13
windsson : 你說單打前10也能帶人嗎? 05/28 13:13
windsson : 不然納豆260名要怎麼入選雙打 05/28 13:14
coolfish1103: 不用帶人,Nadal的SR+Alcaraz的排名就可直接入賽。 05/28 13:14
windsson : 喔喔,他SR還沒用完,那應該是計算15名 05/28 13:15
windsson : 但雙線作戰可能負擔蠻大的,說不定只打雙打 05/28 13:23
shargo : 當年費卡參加奧運應該沒有雙打排名吧? 05/28 13:23
windsson : 莫忘上屆阿冏搞到最後只有兩個第四名 05/28 13:23
windsson : 我忘了納豆SR還沒用完,那用單打排名可直接入選 05/28 13:24
APSACO : 單打放掉吧 奧運是天天連打的 05/28 13:24
windsson : 阿冏硬拚到雙四強,然後準決賽對小Z拿下一盤就崩潰 05/28 13:25
Derp : 跟去年的水平差太多了 明天一定慘不忍睹 05/28 13:37
gooseduck : 實戰不足加場地天候不利上旋 覺得昨天已經發揮不錯 05/28 13:58
fp737 : 明年再打 05/28 14:10
HsiangFly : 明年拿不到法網冠軍也沒意義 應該會退 05/28 14:16
noahlin : 現在狀態16強差不多 運氣差一點就會前三輪出局 05/28 14:51
noahlin : 其實比想像中好一點 二三盤內容都不錯 就是不耐抽了 05/28 14:52
noahlin : 一直亂放小球 05/28 14:52
noahlin : 拼冠應該是難了 但打出一些好比賽還是可以的 05/28 14:53
hometown0010: 不管退或不退都支持了,加油 05/28 15:23
thumbd08057 : 昨天就只是體能跟不上 打致勝球很容易噴飛 或者跑 05/28 15:45
thumbd08057 : 不到位來不及發力 就只能改賭小球QQ 也一堆挑底線. 05/28 15:45
Rust : 覺得和阿卡打個雙打之後直接在奧運宣布退役就好了 05/28 15:57
serene520 : 如昨天是法網最後一戰也不錯 對手跟內容都算精彩 05/28 16:17
CaminoI : 昨天的豆其實是今年出來打最好的一場了 對手是近況 05/28 17:41
CaminoI : 正好的Z+場地關屋頂 還能凹到第二盤打搶七 如果是上 05/28 17:42
CaminoI : 個月的豆 可不敢想像能打成這樣 05/28 17:42
yevvi : 其實大滿貫賽關屋頂反而對豆有利 05/28 17:45
yevvi : 豆怕的是界外區小的室內賽 界外區大他可以後退延遲 05/28 17:50
yevvi : 時間出手根本沒差 05/28 17:51
shargo : 昨天真的是今年最強的豆了@@ 05/28 17:51
Lhmstu : 掰,真的要退了 05/28 18:35
devilhades : 納豆都有今天這狀態的話最好就是8強吧 05/28 18:38
todd0101 : 阿梅也是 底線都要退超遠 05/28 18:39